РОЖДЕСТВО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РОЖДЕСТВО перевод и примеры
| РОЖДЕСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А на Рождество | And at Christmas |
| А на следующее Рождество | And next Christmas |
| а Рождество | and Christmas |
| А я хочу пони на Рождество | And I want a pony for Christmas |
| бездомным на Рождество | homeless for Christmas # |
| белое Рождество | a white Christmas |
| Белое Рождество | White Christmas |
| Благодарения и Рождество | Thanksgiving and Christmas |
| благодарения, Рождество | Thanksgiving, Christmas |
| будет мое первое Рождество | be my first Christmas |
| будет мое первое Рождество без | be my first Christmas without |
| будет наше Рождество | our Christmas will be |
| будет Рождество | be Christmas |
| будет самое лучшее Рождество | gonna be the best Christmas ever |
| бы ты хотел получить на Рождество | would you like for Christmas |
РОЖДЕСТВО - больше примеров перевода
| РОЖДЕСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| сознавая, что проект «Вифлеем 2000» является многогранным мероприятием, связанным с празднованием этого события, которое началось в Рождество 1999 года и завершится в Пасху 2001 года, | Aware of the Bethlehem 2000 Project as a multifaceted undertaking for commemoration of the event, which began at Christmas, 1999, and will come to a close at Easter, 2001, |
| У меня повторный рак груди с метастазами 3-й степени, так какие шансы, что я буду здесь... на Рождество? | I have a reoccurrence of stage 3 metastatic breast cancer, so what are the odds I'll be here... By Christmas? |
| Эдна же спешит выйти замуж в рождество за выбранного ею Ромео. | Edna, who is looking forward to a "Marry" christmas with a Romeo of her own picking. |
| Я видел ее на рождество. | I saw her Christmas Day. |
| Рождество 1917 года. | Christmas 1917. |
| спасибо я думаю надо вспомнить тех, кто был с нами в прошлое Рождество тех, кто был в нашем штурмовом батальоне | Thanks. I think it is necessary to remember those who were with us last Christmas those who had been in our Assault Battalion |
| Моя жена мне его подарила на рождество. | My wife gave me one for Christmas. |
| - Но Рождество уже наступило. | - It's Christmas now. |
| Но, сладкая, это лучший подарок, что мне дарили на Рождество. | But, sugar, this is the nicest Christmas present I've ever had. |
| Ты ведёшь себя, как будто тебе вообще на Рождество ничего не дарили. | You act as though it were the only Christmas present you ever had. |
| Боюсь для вас это не очень счастливое Рождество. | I'm afraid this isn't a very merry Christmas for you. |
| Одна из девушек получила от него на Рождество открытку из Сингапура. | One of the girls here received a Christmas card from Singapore. |
| Санта–Клаус, каждое Рождество. | Every Christmas. |
| Прямо Рождество, да? | Just like Christmas, ain't it? |
| За 4 года ел свинину только 4 раза - на рождество. | I ain't had pork but four times in four years. Every Christmas. |
Перевод слов, содержащих РОЖДЕСТВО, с русского языка на английский язык
Перевод РОЖДЕСТВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki