ВЗБОЛТАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЗБОЛТАТЬ перевод и примеры
| ВЗБОЛТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Взболтать | Shaken |
| Взболтать, но не смешивать | Shaken, not stirred |
ВЗБОЛТАТЬ - больше примеров перевода
| ВЗБОЛТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Взболтать, но не смешивать. | Shake, don't stir. |
| - А нам нужно взболтать, вот так. | This is how you mix. |
| "Взболтать, но не смешивать". | Shaken but not stirred. |
| На самом деле так называется мартини, который нужно "взболтать, но не смешивать". (*фирменная фраза Бонда) | It is in fact the official name for a martini that is shaken and not stirred. |
| Или взболтать? - Не знаю. | Over easy? |
| - Лучше взболтать. | - Over easy's best. |
| - Ладно, мне взболтать. | Alright, eggs over easy. |
| Пожарить или взболтать? | Hey, fried or scrambled? |
| Взболтать. | Scrambled. |
| - Вам взболтать? | -Shaken or stirred? |
| Взболтать, но не смешивать. Привет, красавчик. | He's your favorite Star Trek character." Yaaah! |
| Чтобы раскрыть аромат, нужно немного взболтать. | Aroma isn't very noticeable. So we twirl. |
| Взболтать коктейль! | Cocktail shake! |
| ...Кина Лиле - вермут испортил бы. Хорошенько взболтать, пока не станет ледяным, подавать с тонким ломтиком лимона. | - Kina Lillet, which is not Vermouth, shaken well until it is ice-cold, then served with a large thin slice of lemon peel. |
| А сейчас мне нужно взболтать немного газировки для детей. | And now I got to go blow up some soda for some kids. |
Перевод слов, содержащих ВЗБОЛТАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЗБОЛТАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki