СТРОИТЕЛЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СТРОИТЕЛЬ


Перевод:

м.

builder (тж. перен.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СТРОЕНИЕ ←

→ СТРОИТЕЛЬНЫЙ



СТРОИТЕЛЬ перевод и примеры


СТРОИТЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы
Инженер-строительCivil engineer
инженер-строительengineer
инженер-строительstructural engineer
как строительa builder
муж - строительman's a builder
не строительnot a builder
не строительnot a construction worker
Первый строительFirst Builder
Первый строитель ЯрвикFirst Builder Yarwyck
строительa builder
СтроительBuilder
строительbuilder?
строительs a builder
строительthe builder
строитель вbuilder in

СТРОИТЕЛЬ - больше примеров перевода

СТРОИТЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Hефтяные прииски Венесуэлы. Требуется строитель с опытом работы.Venezuela oil fields. "Wanted, man with construction experience."
- О, строитель.- Ah, a builder.
Может ли строитель открыть её?Now surely the builder had some way of opening it...
Филипп Жербье, 41 год, крупный инженер-строитель."Philippe Gerbier, 41, eminent civil engineer.
Ты строитель?Are you a builder?
Фрэнк Коппола, заслуженный строитель из Лацио, возглавил объединение "Наша Италия".Frank Coppola, responsible for the restructurization,.. ..of the Latium coast, will be chairman of "Italia Nostra".
Тот строитель?That bricklayer?
Строитель, Винцентий Витек, мы вместе вошли!Wincenty Witek, the bricklayer. We came in together.
Джарвик, рабочий-строитель.Jarvik, the construction worker.
Владимир Николаевич строитель.Vladimir Nikolayevich is a builder, a foreman.
Тебя приветствует Владимир Николаевич Машков, строитель из Москвы, и Гедеван Алексидзе из Батуми, которые первые вступили на эти гнусные пески на задворках вселенной.Greetings to you from Vladimir Nikolayevich Mashkov, a builder from Moscow, and Gedevan Aleksidze from Batumi, the first men to set their feet on those lousy sands. at the backyard of Universe.
Я действительно приходил к ним потом несколько раз и принес рецепт, который обещал Наташе. Однако, скоро мой отец по профессии инженер-строитель уехал работать в Африку.My dad, a construction engineer, soon went off to work in Africa.
Инженер-строитель.Civil engineer.
Младший - инженер-строитель.The younger one's a civil engineer.
"Ден Магадан, строитель на пенсии" Вполне вероятно."Magadan, Dan Sr. Retired construction"? It's a good possibility.


Перевод слов, содержащих СТРОИТЕЛЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

строительный


Перевод:

building (attr.); construction (attr.)

строительные материалы — building materials

строительный мусор — builder's rubble

строительный рабочий — builder

строительный сезон — building season

строительная контора — building office

строительная площадка — building site / plot

строительная бригада — construction gang

строительная техника — construction(al) engineering

строительство


Перевод:

с.

1. (процесс) building (тж. перен.); construction

дорожное строительство — road building

2. (объект) (construction) project


Перевод СТРОИТЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

строитель



Перевод:

- aedificator; structor; machinator; architectus;
Русско-армянский словарь

строитель



Перевод:

{N}

կառւցող

շինարար

շինող

Русско-белорусский словарь 1

строитель



Перевод:

прям., перен. будаўнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

строитель



Перевод:

будаўнік

Русско-греческий словарь (Сальнова)

строитель



Перевод:

строитель о οικοδόμος, ο
Русско-венгерский словарь

строитель



Перевод:

építész

Русско-казахский словарь

строитель



Перевод:

1. құрылысшы, салушы, құраушы;- инженер-строитель құрлысшы-инженер;2. перен. жасаушы, ұйымдастырушы қайтарткер, бір нәрсені жарыққа шығаруға қатысыушы;- строительи новой жизни жаңа өмір құрушылар, жаңа тұрмыс жасаушылар
Русско-киргизский словарь

строитель



Перевод:

м.

1. куруучу, курулушчу;

инженер-строитель куруучу-инженер;

2. перен. куруучу;

строители новой жизни жаңы турмуштун куруучулары.

Большой русско-французский словарь

строитель



Перевод:

м.

1) constructeur m

инженер-строитель — ingénieur m des constructions civiles

2) перен. édificateur m, bâtisseur m

строители новой жизни — bâtisseurs de la vie nouvelle

Русско-латышский словарь

строитель



Перевод:

būvētājs, cēlējs; celtnieks; celtnieks, cēlājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

строитель



Перевод:

1) къуруджы

2) (созидатель, творец) къуруджы, яратыджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

строитель



Перевод:

1) qurucı

2) (созидатель, творец) qurucı, yaratıcı

Русско-крымскотатарский словарь

строитель



Перевод:

муж.

1) къуруджы

2) (созидатель, творец) къуруджы, яратыджы

Краткий русско-испанский словарь

строитель



Перевод:

м.

1) constructor m; edificador m

инженер-строитель — ingeniero constructor; ingeniero de Obras Públicas (в Испании)

2) перен. (+ род. п.) edificador m

Русско-монгольский словарь

строитель



Перевод:

барилгачин

Русско-польский словарь

строитель



Перевод:

budowniczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

строитель



Перевод:

Rzeczownik

строитель m

budowniczy

twórca m

Русско-польский словарь2

строитель



Перевод:

budowniczy, budowlany;

Русско-чувашский словарь

строитель



Перевод:

сущ.-муж.строитель (ҫуртйӗр лартнӑ ҫӗрте ӗҫлекен); инженерстроитель строитель инженер
Русско-сербский словарь

строитель



Перевод:

строи́тель м.

1) грађевинар, зидар, неимар

2) оснивач, организатор

Русский-суахили словарь

строитель



Перевод:

строи́тель

mjengaji (wa-), mjenzi (wa-)

Русско-татарский словарь

строитель



Перевод:

м төзүче

Русско-таджикский словарь

строитель



Перевод:

строитель

бинокор, меъмор

Русско-немецкий словарь

строитель



Перевод:

м.

1) (рабочий) Bauarbeiter m

2) (созидатель) Erbauer m, Schöpfer m

строительный — Bau-

строительные материалы — Baumaterial n, Baustoffe pl

строительная площадка — Bauplatz m

Русско-узбекский словарь Михайлина

строитель



Перевод:

binokor, bunyodkor, quruvchi

Русско-итальянский политехнический словарь

строитель



Перевод:

м.

costruttore m, edile m

Большой русско-итальянский словарь

строитель



Перевод:

м.

1) costruttore m (edile), edificatore m

инженер-строитель — ingegnere civile

рабочий-строитель — (operaio) edile m

2) Р перен. высок. edificatore; costruttore

Русско-португальский словарь

строитель



Перевод:

м

construtor m; прн edificador m

- инженер-строитель

Большой русско-чешский словарь

строитель



Перевод:

stavitel

Русско-чешский словарь

строитель



Перевод:

budovatel, stavbař, stavitel
Большой русско-украинский словарь

строитель



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.экон.от слова: строить1. профессиябудівельник2. (перен. высок., чего) участник строительства, созидательбудівник, будівничий

¤ строитель государства -- будівник держави

Русско-украинский политехнический словарь

строитель



Перевод:

техн.

(рабочий) будівельник; (созидатель) будівник, -ка, будівничий, -чого


2020 Classes.Wiki