ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ перевод и примеры
| ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| видел теоретический тест | seen the theory test |
| видел теоретический тест | seen the theory test? |
| теоретический | theoretical |
| теоретический предел | the theoretical limit |
| теоретический предел | theoretical limit |
| теоретический тест | the theory test |
| теоретический тест | the theory test? |
| теоретический экзамен | theory exam |
| чисто теоретический | purely theoretical |
ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
| ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт. | What you've got is college experience... not the practical, hard-nosed business experience we're looking for. |
| Но это чисто теоретический подход. | Such an approach is purely theoretical. |
| Это, конечно же, чисто теоретический вопрос? | This is, of course, a purely theoretical question? |
| Тогда простите мне мой, скорее теоретический, вопрос. | Then you will forgive this rather academic question. |
| Вы можете подумать, что это чисто теоретический вопрос, но нет. | Now you may think this is a sort of academic question, but no. |
| Я только что сдал теоретический экзамен и... | I've just passed the theory exam and... |
| Мы слышали, что твой теоретический экзамен прошёл очень хорошо. | We heard that your theory exam went quite well. |
| Это просто теоретический взгляд на свидания. | It's just the idea of dating... |
| Понятно, что моя демонстрация — лишь теоретический пример. | Well, obviously what I'm showing you here is a theoretical example. |
| Знать, имелся ли у вас любой план, временный, теоретический, абсурдный, вооружиться против Короля и королевского Парламента. | To know whether or not there was a plan. Makeshift or not, theoretic or not, absurd or not, to arm yourself against the King and the King's Parliament. |
| Профессор Жоао Магеиджо - теоретический физик. | Professor Joao Magueijo is a theoretical physicist. |
| То есть у нас на двоих есть теоретический опыт и практический опыт. | I guess there's book smart and then there's street smart. |
| Но он совершил гигантский теоретический скачок, работая исключительно умозрительно. | But he had made a huge theoretical leap working purely from his mind's eye. |
| Это не просто теоретический закон, это научно доказанный факт, МакГи. | It's more than a theory, it's a proven scientific fact, McGee. |
| Пока теоретический, но, посредством поднятия бокала, встреча возлюбленных осуществима. | Well, it's a theory. Lent support when the glass rises and, this time, not stopping short, delivers one lover to the other. |
Перевод слов, содержащих ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki