УСТАЛОСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УСТАЛОСТЬ


Перевод:


ж.

tiredness, weariness; fatigue поэт.

усталость металла тех. — metal fatigue

испытания на усталость тех. — fatigue tests


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



УСТАВЛЯТЬСЯ

УСТАЛЫЙ




УСТАЛОСТЬ перевод и примеры


УСТАЛОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
боль, усталостьpain, fatigue
вашу усталостьyour tired
Головокружение, усталостьDizziness, fatigue
и усталостьand exhaustion
и усталостьand fatigue
или усталостьor fatigue
легкую усталостьa little tired
Моя усталостьMy fatigue
Моя усталостьMy fatigue is
Моя усталость - этоMy fatigue is that of someone
Мышечная усталостьMuscle fatigue
печаль и усталостьsad and tired
почувствуете усталостьfeel tired
почувствуешь усталостьto feel tired
приятная усталостьnice tired

УСТАЛОСТЬ - больше примеров перевода

УСТАЛОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Он пил вино... почувствовал усталость.He drank the wine... confused alcohol with fatigue.
Я вижу усталость в этих прекрасных глазах.I can see the drooping of those lovely eyes.
Все ваше обаяние ушло, если у вас болит голова, а в глазах усталость.ALL YOUR CHARM IS GONE IF YOU HAVE THE HEADACHE AND YOUR EYES ARE TIRED.
Ты ведь день и ночь сетуешь на усталость.You're always complaining how tired you are.
Вы так устали, такая ужасная усталость, такая лень, и вы хотите спать.You're so tired, so terribly tired. So lazy, and you want to go to sleep.
Уже заметна усталость.Everybody driving hard.
- О, это приятная усталость.- Oh, but it's a good tired.
Усталость, от чего?She's probably tired. From what?
Но это приятная усталостьA little. But nice tired.
Спокойная, расслабленная, уставшая. Но как вы сказали, приятная усталость.Easy, relaxed, tired, but like you say, nice tired.
Потом приходят усталость и депрессия.Then I get tired and depressed.
Утром, проснувшись, вы по-прежнему чувствуете усталость?When you wake up in the morning, do you feel tired and rundown?
В первый раз усталость мне так приятна.It's the first time I feel fatigue can be pleasant.
Ты всё сильнее чувствуешь усталость.More and more tired.
-Усталость.You're tired.


Перевод слов, содержащих УСТАЛОСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод УСТАЛОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

усталость



Перевод:

{N}

թմրածւթյւն

հոգնածւթյւն

ջարդվածւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

усталость



Перевод:

1) стомленасць, -ці жен., стома, -мы жен., зморанасць, -ці жен., змора, -ры жен.

2) (о металле) стомленасць, -ці жен.

усталость металла — стомленасць металу

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

усталость



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

усталость



Перевод:

змора; зморанасць; зморанасьць; стома; стомленасць; стомленасьць; утома

Русско-болгарский словарь

усталость



Перевод:

умора ж

Русско-новогреческий словарь

усталость



Перевод:

устал||ость

ж ἡ κούραση {-ις}, ἡ κόπωση{-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

усталость



Перевод:

усталость ж η κούραση, η κόπωση; чувствовать \~ αισθάνομαι κούραση
Русско-шведский словарь

усталость



Перевод:

{²tr'öt:he:t}

1. trötthet

vara förbi av trötthet--падать от усталости

Русско-венгерский словарь

усталость



Перевод:

утомлениеlankadtság

• fáradtság

Русско-казахский словарь

усталость



Перевод:

шаршау, шаршағандық, қалжырағандық, болдырғандықусталость металла металдың қажуы
Русско-киргизский словарь

усталость



Перевод:

ж.

чарчагандык, арыгандык;

усталость от дороги жол жүргөндөн чарчагандык;

падать от усталости чарчап жыгылуу, суй жыгылуу.

Большой русско-французский словарь

усталость



Перевод:

ж.

fatigue f, lassitude f

усталость от поездки — la fatigue du voyage

Русско-латышский словарь

усталость



Перевод:

gurdums, gurdenums, nogurums, piekusums; nogurums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

усталость



Перевод:

ёргъунлыкъ, ёрулув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

усталость



Перевод:

yorğunlıq, yoruluv

Русско-крымскотатарский словарь

усталость



Перевод:

ёргъунлыкъ; ёрулув

Краткий русско-испанский словарь

усталость



Перевод:

ж.

cansancio m, lasitud f

усталость металла спец. — fatiga de metal

падать от усталости — caerse de cansancio, no tenerse de pie (de cansancio)

Русско-монгольский словарь

усталость



Перевод:

ядаргаа, ядарсан байдал,

Русско-польский словарь

усталость



Перевод:

Inieznużenie (przysł.)IIzmęczenie (n) (rzecz.)IIIznużenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

усталость



Перевод:

Rzeczownik

усталость f

zmęczenie n

Русско-польский словарь2

усталость



Перевод:

zmęczenie, znużenie;

Русско-персидский словарь

усталость



Перевод:

فقط مفرد : خستگي

Русско-сербский словарь

усталость



Перевод:

уста́лость м.

умор, сусталост, малаксалост

не знать уста́лости, у́стали — не знати за умор

без уста́лости, без у́стали — неуморно, неприкидно

Русский-суахили словарь

усталость



Перевод:

уста́лость

kinyong'onyo ед., unyogovu ед., mavunde мн., mavune мн., uchokezi ед., uchovu ед., ukombo ед., ukulivu ед., utakalifu ед., utepetevu ед.;

уста́лость по́сле однообра́зной рабо́ты — ukimwa ед.

Русско-татарский словарь

усталость



Перевод:

ж арыганлык, алҗыганлык, талчыгу, ару, талу, алҗу; почувствовать у. арып китү △ у. металлов махс.металларның алҗуы

Русско-таджикский словарь

усталость



Перевод:

усталость

кӯфтагӣ, шалпарӣ, хастагӣ

Русско-немецкий словарь

усталость



Перевод:

ж.

Müdigkeit f

усталый — müde, ermüdet

Русско-узбекский словарь Михайлина

усталость



Перевод:

charchaganlik, charchoq, hordiq, tolish

Русско-итальянский автомобильный словарь

усталость



Перевод:

(материала) affaticamento

Русско-итальянский медицинский словарь

усталость



Перевод:

1) fatica

2) rilassamento

3) stanchezza

Большой русско-итальянский словарь

усталость



Перевод:

ж.

1) stanchezza; affaticamento m; stracca (редко); defatigazione f книжн.

чувствовать усталость — sentirsi stanco / affaticato

падать от усталости — non reggersi in piedi (dalla stanchezza)

2) тех. fatica, stanchezza

усталость материала — fatica del materiale

Русско-португальский словарь

усталость



Перевод:

ж

cansaço m, fadiga f; canseira f

Большой русско-чешский словарь

усталость



Перевод:

únava

Русско-чешский словарь

усталость



Перевод:

umdlení, umdlenost, unavení, únavnost, unavenost, únava
Большой русско-украинский словарь

усталость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.утома
Русско-украинский политехнический словарь

усталость



Перевод:


2020 Classes.Wiki