{N}

ճակատագիր

книжн. фартуна, -ны жен.

фартуна

ж уст., поэт. ἡ τύχη, ἡ μοίρα:

колесо \~ы ὁ τροχός τής τύχης.

ж. уст.

бакыт, кокустан оңунан чыккан иш;

фортуна ему улыбнулась анын жолу болду.

ж. уст.

fortune f

слепая фортуна — fortune aveugle

баловень фортуны — élu m du destin

laime, liktenis

къысмет, такъдир

qısmet, taqdir

къысмет

Rzeczownik

фортуна f

fortuna f

fortuna, los;

bahati (-), jaha (-), nasibu (-), ajali (-)

ж кит.язмыш, бәхет, бәхетле очрак

фортуна

иқбол, бахт, толеъ, тасодуф

tole

ж. книжн.

fortuna

колесо фортуны — la ruota della Fortuna

ему улыбнулась фортуна — la fortuna gli ha arriso; è stato baciato dalla fortuna

ж кнжн

fortuna f; (судьба) destino m; (удача) (boa) sorte f

••

- колесо фортуны

štěstěna