ШАБЛОННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШАБЛОННЫЙ


Перевод:


pattern (attr.), banal; hackneyed, unoriginal, trite

шаблонное произведение — stereotyped / banal work

шаблонный ответ — stereotyped answer

шаблонная фраза — trite expression, hackneyed phrase

это шаблонно — this is banal / unoriginal

шаблонный подход (к; к делу и т. п.) — a routine approach (to)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ШАБЛОННОСТЬ

ШАВКА




ШАБЛОННЫЙ перевод и примеры


ШАБЛОННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
шаблонныйboilerplate
шаблонный языкboilerplate language

ШАБЛОННЫЙ - больше примеров перевода

ШАБЛОННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Шаблонный, упрощённый образ, мнение или концепция.a formulaic and oversimplified conception, opinion, or image.
Шаблонный, шаблонный, шаблонный.Boilerplate, boilerplate, boilerplate.
Это просто стандартный шаблонный язык.Okay. That's just standard boilerplate language.
Шаблонный гей.Eh, a gay stereotype.
Он банальный и шаблонный.It's basic-ass boilerplate.
Я не могу поставить высокий бал за шаблонный ответ. Возьми и иди.I can't score you highly for writing what a good answer is supposed to be.
Шаблонный иск?Boiler plate?
Простейший шаблонный язык, 50-летние обязательства и всё такое.Basic boilerplate language, 50-year commitment, blah, blah, blah.
Это - шаблонный код, предоставляемый компаниями кредитных карт.It's boilerplate code supplied by the credit card company.


Перевод слов, содержащих ШАБЛОННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ШАБЛОННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

шаблонный



Перевод:

тех., перен. шаблонны

Русско-новогреческий словарь

шаблонный



Перевод:

шаблон||ный

прил στερεότυπος, τετριμμένος:

\~ные выражения οἱ τετριμμένες ἐκφράσεις.

Русско-казахский словарь

шаблонный



Перевод:

-ая, -ое1. үлгі, қалып;2. перен. шаблон, дағдыға айналған;- шаблонный выражение дағдыдағы сөз
Русско-киргизский словарь

шаблонный



Перевод:

шаблонный, ­ая, -ое

1. шаблон 1-ге т.;

2. перен. шаблондуу (таң болгон сөздү, пикирди кайталаган);

шаблонное выражение шаблондуу сөз;

шаблонное произведение шаблондуу чыгарма.

Большой русско-французский словарь

шаблонный



Перевод:

banal, sans originalité; stéréotypé

шаблонное произведение — ouvrage banal, poncif m

шаблонная фраза — phrase plate

шаблонный ответ — réponse toute faite (или stéréotypée)

Русско-латышский словарь

шаблонный



Перевод:

šablona, šablonu; šablonisks

Краткий русско-испанский словарь

шаблонный



Перевод:

прил.

1) тех. de plantilla, de patrón, de escantillón, de modelo

2) перен. pautado, trivial, común, estereotipado

шаблонная фраза — frase hecha, tópico m

шаблонный ответ — respuesta estereotipada

шаблонный подход к делу — enfoque estereotipado (standard) del asunto

Русско-польский словарь

шаблонный



Перевод:

Iszablonowy (przym.)IIsztampowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

шаблонный



Перевод:

Przymiotnik

шаблонный

szablonowy

stereotypowy

Русско-польский словарь2

шаблонный



Перевод:

szablonowy;

Русско-татарский словарь

шаблонный



Перевод:

-ая

-ое

1.шаблон ... калыпланган; ш. деталь калыпланган деталь 2.күч.калыпка салынган, шаблон ...; ш. фраза калыпка салынган фраза; ш. ответ шаблон җавап

Русско-таджикский словарь

шаблонный



Перевод:

шаблонный

қолибӣ, \~и қолиб

Русско-немецкий словарь

шаблонный



Перевод:

schablonenhaft

Русско-итальянский политехнический словарь

шаблонный



Перевод:

della sagoma; a sagoma

Большой русско-итальянский словарь

шаблонный



Перевод:

прил.

1) sagomato

шаблонная формовка — stampinatura f

2) (банальный) banale, stereotipato; scontato; fatto con

Русско-португальский словарь

шаблонный



Перевод:

прл тех

de padrão, de modelo; прн estereotipado, banal; (тривиальный) trivial; (избитый) batido

Большой русско-чешский словарь

шаблонный



Перевод:

šablonový

Русско-чешский словарь

шаблонный



Перевод:

šablonový, šablonovitý
Большой русско-украинский словарь

шаблонный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: шаблонен

шаблоновий
Русско-украинский политехнический словарь

шаблонный



Перевод:

техн.

шаблонний, модловий


2020 Classes.Wiki