ШУТНИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ШУТНИК перевод и примеры
| ШУТНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А ты шутник | You're a funny guy |
| великий шутник | a great kidder |
| великий шутник | great kidder |
| Джекки Шутник | Jackie The Jokeman |
| Джекки Шутник Мартлинг | Jackie The Jokeman Martling |
| же шутник | a funny boy |
| же шутник, да | a funny boy, huh |
| же шутник, да | a funny boy, huh? |
| и шутник | a joker |
| и шутник | a kidder |
| каждой секундой, пока этот шутник | every second that little prick's |
| каждой секундой, пока этот шутник не | every second that little prick's not |
| маленький шутник | little squeezebox |
| найдется шутник | some joker |
| Ну и шутник | What a joker |
ШУТНИК - больше примеров перевода
| ШУТНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Этот шутник хочет, чтобы ему разукрасили лицо." | "The gink wants his face kalsomined." |
| О, ну вы и шутник! | Oh, what a joker you are! |
| Меня называют "Пошлый шутник Шейпли",.. ..с акцентом на "шутник", поверь мне. | "Fun-on-the-side Shapeley," they call me... with accent on the "fun," believe you me. |
| Как смотришь на то, чтобы провести ночь за решеткой, шутник? | How'd you like to spend the night in jail tonight, funny guy? |
| - Да, он большой шутник. | - Yeah, he's a great joker. |
| акой-то шутник однажды заметил, что всЄ, что лежит за Ќью-...орком это всЄ оннектикут. | Some wag once remarked that after New York... it's all Connecticut. |
| Шутник. | You're a funny one. |
| Вождь такой шутник! | - Huh? - Huh? |
| И шутник - каких поискать. | Something about him brightens one's spirits. |
| Да ты еще и шутник. | Well, you're a comedian, too. |
| Вы - шутник? | You're quite a joker. |
| Опять этот шутник. | A prankster. |
| Шутник. | Big joke. |
| Шутник Шутник | I'm the troubadour! |
| Какой-то шутник подчеркнул имя убийцы на 13-й странице. | A practical joker underlined the killer's name on page 13. |
Перевод слов, содержащих ШУТНИК, с русского языка на английский язык
Перевод ШУТНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki