ДОЛГОВЕЧНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОЛГОВЕЧНЫЙ


Перевод:


long-lived; (прочный) lasting, durable


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДОЛГОВЕЧНОСТЬ

ДОЛГОВОЙ




ДОЛГОВЕЧНЫЙ перевод и примеры


ДОЛГОВЕЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
долговечныйenduring

ДОЛГОВЕЧНЫЙ - больше примеров перевода

ДОЛГОВЕЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
При высокой репутации мистера Нэвилла, двенадцать рисунков можно выгодно продат и построить более солидный и долговечный памятник.By Mr. Neville's growing reputation... 12 drawings could be profitably sold... to furnish a more solid and enduring monument.
Фрэнк взглянул на этот пластик, самый долговечный в мире, и взволнованно про себя проговорил: "Я не могу с ним работать".Frank looked at this material, which is the most pristine material in the world, and it's so uptight, that he said to himself, 'It's not me, y'know, I can't do this.
В те дни темная материя была лишь бесполезной инертной диковинкой, и я экспериментировал с ней в ускорителе частиц с бредовой целью создать более долговечный воск для клавесина.Back in those days, dark matter was just a worthless inert curiosity, and I was smashing it in a particle accelerator, in an ill-conceived attempt to create a more durable harpsichord wax.
И наш долговечный союз свидетельствует о наших общих ценностях и крепкой дружбе.And our enduring alliance is a testament to our shared values and profound friendship.
Эластичный, прочный и долговечный.The elastic is strong and long-lasting"
Эту маленькую девочку лечит врач, который имеет долговечный грант от твоей компании.That little girl's being treated by a doctor who has a lifetime grant from your company.
"Долговечный подарок судьбы""Lifelong Treasure of Destiny."
Шесть месяцев назад Казули изменили основу своих покрытий, чтобы создать долговечный продукт.Six months ago, Cazuli modified their carpet backing to create a longer-lasting product.
Напомни сказать Мэйсону, что, если он в состоянии построить машину времени, то наверняка он может создать долговечный пластиковый контейнер.Remind me to tell Mason that if he can build a time machine, then he can build a reasonably durable plastic tube, because the only...


Перевод слов, содержащих ДОЛГОВЕЧНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ДОЛГОВЕЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

долговечный



Перевод:

- diuturnus; perdurans; vivax; firmus; stabilis; longe vivens; perennis;

• долговечное дерево - arbor vivax;

• долговечная древесина - lignum firmum; stabile;

Русско-армянский словарь

долговечный



Перевод:

{A}

դիմացկւն

երկարակյաց

Русско-белорусский словарь 1

долговечный



Перевод:

даўгавечны

Русско-белорусский словарь 2

долговечный



Перевод:

даўгавечны

Русско-новогреческий словарь

долговечный



Перевод:

долговечн||ый

прил μακρόβιος, μακροήμερος.

Русско-казахский словарь

долговечный



Перевод:

-ая, -ое1. мәңгі-бақи, ұзақ, өмірлік;2. перен. (прочный) мәңгі, берік, бұзылмайтын
Русско-киргизский словарь

долговечный



Перевод:

долговечный, ­ая, -ое

узакка чейин жашоочу (туруучу), көпкө чейин жашоочу (туруучу).

Большой русско-французский словарь

долговечный



Перевод:

1) d'une longue durée; vivace (живучий)

долговечное дерево — arbre m centenaire

долговечная дружба — solide (или vieille) amitié

2) (прочный) solide

долговечная постройка — construction f solide

Русско-латышский словарь

долговечный



Перевод:

ilgs, ilgstošs, tāds, kam ilgs mūžs, garš; izturīgs

Краткий русско-испанский словарь

долговечный



Перевод:

прил.

longevo, de larga vida; duradero, sólido (прочный)

Русско-польский словарь

долговечный



Перевод:

długowieczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

долговечный



Перевод:

Przymiotnik

долговечный

długowieczny

Русский-суахили словарь

долговечный



Перевод:

долгове́чный

aushi

Русско-татарский словарь

долговечный



Перевод:

-ая

-ое

озын гомерле. озакка чыдымлы. күч.мәңгелек; д. дружба мәңге дуслык; д. сооружение озакка чыдамлы корылма

Русско-таджикский словарь

долговечный



Перевод:

долговечный

дарозумр

Большой русско-итальянский словарь

долговечный



Перевод:

прил.

durevole, longevo

Русско-португальский словарь

долговечный



Перевод:

прл

longevo, duradouro; (прочный) durável, sólido

Большой русско-чешский словарь

долговечный



Перевод:

trvanlivý

Русско-чешский словарь

долговечный



Перевод:

odolný, trvanlivý, dlouhověký
Большой русско-украинский словарь

долговечный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: долговечен

сравн. ст.: долговечнее

довговічний
Русско-украинский политехнический словарь

долговечный



Перевод:

техн.

довговічний; (долговременный) довгочасний; (прочный) міцний, тривкий


2020 Classes.Wiki