РАССВЕТ перевод на болгарский язык

Русско-болгарский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАССВЕТ


Перевод:

разсъмване с


Русско-болгарский словарь



РАСПОЛОЖЕНИЕ ←

→ РАССКАЗ



РАССВЕТ контекстный перевод и примеры


РАССВЕТ
контекстный перевод и примеры - фразы
РАССВЕТ
фразы на русском языке		РАССВЕТ
фразы на болгарском языке
в Рассветв Разсъмване
в последний раз я видел рассветза последни видях изгрева
в программе Рассветв Разсъмване
Вот последней луны наважденье Заслоняет последний рассветКогато последната луна е осветена от последната
газету Рассветс Фантомас
еще один рассветоще един изгрев
Заслоняет последний рассветдори последен
Заслоняет последний рассветдори последен отчаян
Заслоняет последний рассветосветена от последната
здесь, рисует рассветтук и рисуват изгрева
и рассвети зората на
как рассветкато зората
когда в последний раз я видел рассветкога за последни видях изгрева
Красный рассветЧервена зора
кто здесь, рисует рассветкоито са тук и рисуват изгрева

РАССВЕТ - больше примеров перевода

РАССВЕТ
контекстный перевод и примеры - предложения
РАССВЕТ
предложения на русском языке		РАССВЕТ
предложения на болгарском языке
Кстати, полиция схватит вас, едва начнется рассвет.Полицията ще те хване веднага щом съмне.
Что заставляет рассвет наступать словно ураган?Кое кара зората да се пука като гръм?
Сначала мы увидим танцующих, олицетворяющих слабо мерцающий рассвет.Това е жива картина на часовете от деня. първо виждаме група танцьори... в костюми напомнящи деликатен изгрев.
Уже почти рассвет, мистер Спэйд.Зазорява се, г-н Спейд.
Минет всё, лишь любовь с нами рядом, как рассвет бесконечна.*Надеждата може и да си отиде *Но все пак любовта е музика прекрасна *Пристига всеки ден, като зората
** Ты прекрасна как рассветТи си прекрасна, като твоето име!
"Едва над домом, где произошло убийство, забрежжил рассвет...С изгрева на слънцето над къщата на убийството,
Был такой прекрасный рассвет.Зората беше много красива.
Как тяжело встречают рассвет порядочные женщины.Добродетелната жена обожава да съзерцава зората, нали?
Берег Луары, рассвет.Брега на Луара сутринта.
Скоро уже рассвет.- Скоро е изгревът.
Я впервые встречаю рассвет.За първи път виждам зората.
Покупайте газету "Рассвет"!Интервю с Фантомас."
Купите газету "Рассвет"!Интервю с Фантомас в "Утро"!
"Рассвет", пожалуйста.Вестник "Утро", моля.

РАССВЕТ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РАССВЕТ, с русского языка на болгарский язык


Перевод РАССВЕТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рассвет



Перевод:

м.

dawn (тж. перен.); daybreak

на рассвете — at dawn, at daybreak

перед рассветом, до рассвета — before dawn, before daybreak

Русско-латинский словарь

рассвет



Перевод:

- Aurora; diluculum; adventus lucis, solis;

• на рассвете, с рассветом - albe(sce)nte caelo; surgente die; prima luce;

• с самого же рассвета - statim a prima luce;

• задолго до рассвета - bene ante lucem;

Русско-армянский словарь

рассвет



Перевод:

{N}

աղոթարան

այգ

աքլորականչ

լւյս

ծեգ

լւսաբաց

Русско-белорусский словарь 1

рассвет



Перевод:

муж. прям., перен. світанне, -ння ср., золак, -лку и -лаку муж., досвітак, -тку муж.

на рассвете — на світанні, на золку, на досвітку

до рассвета — давідна, на досвітку, да золку, да світання

Русско-белорусский словарь 2

рассвет



Перевод:

досвітак; золак; світанак; світанне; світаньне

Русско-новогреческий словарь

рассвет



Перевод:

рассвет

м ἡ αὐγή, τό ξημέρωμα, ἡ χαραυγή:

на \~е τήν αὐγή, τά χαράματα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

рассвет



Перевод:

рассвет м η αυγή. το ξημέρωμα· на \~е τα ξημερώματα, την αυγή
Русско-шведский словарь

рассвет



Перевод:

{²gr'y:ning}

1. gryning

{}

2. daggryning

Русско-венгерский словарь

рассвет



Перевод:

• hajnal

• virradat

Русско-казахский словарь

рассвет



Перевод:

только ед.1. таң сәрі;- на рассвете таң сәріде;- с рассветом таң ата;- до рассвета таң атқанға дейін;2. перен. поэт. ґмірге алғашқы қадам бозала таң рауанды шақ
Русско-киргизский словарь

рассвет



Перевод:

м.

1. таң, таң агаруу, таң алды;

на рассвете таң алдында;

с рассветом таң алды менен;

до рассвета таң агарганча;

2. перен. бир нерсения алгачкы мезгили (башталышы);

на рассвете жизни өмүрдүн алгачкы мезгилинде.

Большой русско-французский словарь

рассвет



Перевод:

м.

aube f, point m du jour, pointe f du jour

на рассвете — au point du jour, à la pointe du jour, à l'aube

перед рассветом — avant l'aube

Русско-латышский словарь

рассвет



Перевод:

ausma, rītausma; rīts, sākums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

рассвет



Перевод:

танъ, шефакъ, саарь

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

рассвет



Перевод:

tañ, şefaq, saar

Русско-крымскотатарский словарь

рассвет



Перевод:

муж. танъ, шефакъ, саарь

Краткий русско-испанский словарь

рассвет



Перевод:

м.

amanecer m, madrugada f, alba f

на рассвете — al amanecer, de madrugada, al rayar el alba

перед рассветом, до рассвета — antes del amanecer

на рассвете жизни перен. — en los albores de la vida

Русско-монгольский словарь

рассвет



Перевод:

үүр цайх, гэгээ орох

Русско-польский словарь

рассвет



Перевод:

Ibrzask (m) (rzecz.)IIprzedświt (m) (rzecz.)IIIświt (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

рассвет



Перевод:

Rzeczownik

рассвет m

świt m

Przenośny zaranie n

Русско-польский словарь2

рассвет



Перевод:

świt, brzask, świtanie;zaranie;

Русско-чувашский словарь

рассвет



Перевод:

сущ.муж.шуҫӑм, шурӑм пуҫ, кӑвак ҫут; на рассвете кӑвак ҫутла
Русско-персидский словарь

рассвет



Перевод:

سپيده صبح

Русско-норвежский словарь общей лексики

рассвет



Перевод:

morgengry, daggry

Русско-сербский словарь

рассвет



Перевод:

рассве́т м.

освит(ак), свитање

Русский-суахили словарь

рассвет



Перевод:

рассве́т

alfajiri (-),che (-), kichea ед., uchao ед., kucha, macheo мн., makungu мн., ukungu wa alfajiri (kungu), mtanzuko (mi-), sabaha (-), uchechea ед., bukurata (-) поэт.

Русско-татарский словарь

рассвет



Перевод:

м таң; с рассветом таң белән; до рассвета таң атканчы; на рассвете жизни гомер таңында

Русско-таджикский словарь

рассвет



Перевод:

рассвет

субҳидам, саҳар, сапедадам

Русско-немецкий словарь

рассвет



Перевод:

м.

Morgengrauen n, Morgendämmerung f, Tagesanbruch m

на рассвете — im Morgengrauen, bei Tagesanbruch

Русско-узбекский словарь Михайлина

рассвет



Перевод:

sahar, tong

Большой русско-итальянский словарь

рассвет



Перевод:

м.

1) aurora f, alba f; l'albeggiare

на рассвете — all'alba, sul far dell'alba, sull'alba, allo spuntar al far del giorno

2) перен. (начало) principio m; alba f

на рассвете — al primo biancheggiare della luce; agli albori книжн.

на рассвете цивилизации перен. — della civiltà

Русско-португальский словарь

рассвет



Перевод:

м

amanhecer m, alvorecer m, o romper (o raiar) do dia

Большой русско-чешский словарь

рассвет



Перевод:

svítání

Русско-чешский словарь

рассвет



Перевод:

zábřesk, úsvit, ranní šero, svítání
Большой русско-украинский словарь

рассвет



Перевод:

сущ. муж. родасвітанок

¤ на рассвете -- на світанку

Русско-украинский политехнический словарь

рассвет



Перевод:

астр.

світанок, -нку


2025 Classes.Wiki