ШИП перевод на болгарский язык

Русско-болгарский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШИП


Перевод:

шип, трън м


Русско-болгарский словарь



ШИНА ←

→ ШИПОВНИК



ШИП контекстный перевод и примеры


ШИП
контекстный перевод и примеры - фразы
ШИП
фразы на русском языке		ШИП
фразы на болгарском языке
Айс шипЛеден кораб
Шип ЗолотогоШип Золотого
Шип Золотого ПаукаШип Золотого Паука

ШИП
контекстный перевод и примеры - предложения
ШИП
предложения на русском языке		ШИП
предложения на болгарском языке
Это всего лишь шип.Само един бодил.
Потом он воткнул отравленный шип в шею мадам Мари Жизель.После той забил отровната стрела в шията на г-жа Мари Жизел.
"Его крупное тело, грубое, словно израненный ветрами шип," "чернело на фоне солнца, что..."Огромното тяло на мъжа, жилаво като обрулен храст, изглеждаше като тъмен силует на фона на слънцето, преливащо...
У меня бывали недели и получше, но я никогда не забуду выражение его лица, когда он уселся на тот шип.Имала съм и по-добри дни, но никога няма да забравя изражението му, когато седна в този кораб.
Он спрыгнул в яму, когда появилась мадемуазель Белла Дивин, срезавшая путь и зацепившая рукавом за шип на кусте, росшем прямо рядом с бункером.Той скача в ямата, когато се появява г-ца Бела Дювин, която пътя си разрязва ръката на острия шип на храста, растящ близо до бункера.
Она кровавый шип в моей кровавой заднице!Тя е като трън в задника!
Билл, я шип потерял.Бил, паднал е един шип.
Это естественно, что у Линвуда сложные чувства к парню, который почти воткнул шип ему в глаза.Линууд може да си е променил чувствата от тогава.
Теперь вы уже не могли представить себе ягоду, которая когда-нибудь появится на кусте крыжовника, а видели лишь шип, который торчал на месте будущей ягоды.Изведнъж, вече не можеше да си представиш бъдещия плод върху храстите, а виждаш само тръните покрили мястото.
Нимпо Кумо Кенкин [Шип Золотого Паука]Нимпо Кумо Кенкин [Шип Золотого Паука]
[Шип Золотого Паука][Шип Золотого Паука]
Черный Шип - инструмент Старших Партнеров на Земле.Черният Шип е инструмента на старшите съдружници на Земята.
Мы просто должны молиться, чтобы Черный Шип...доверял.Трябва само да се молим Черния Кръг да му вярва.
Шип черпающий кровь.Трънът рисува кръв.
Шип есть власть, а власть абсолютна.Трънът е сила, а тя е абсолютна.


Перевод слов, содержащих ШИП, с русского языка на болгарский язык


Русско-болгарский словарь

шиповник


Перевод:

шипка, дива роза ж


Перевод ШИП с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шип



Перевод:

1. м.

1. бот. thorn

без шипов — without thorns

2. тех. tenon, pin; dowel

3. (подковы, каблука) calk; (на спортивной обуви) spike, crampon

2. м. (звук)

hissing sound

Русско-латинский словарь

шип



Перевод:

- aculeus; spina; surculus; sudis,-is,f; murex,-icis,m;
Русско-армянский словарь

шип



Перевод:

{N}

սեպ

Русско-белорусский словарь 1

шип



Перевод:

I муж.

1) (колючка на растении) калючка, -кі жен.

2) тех. шып, род. шыпа муж.

3) стол. палец, -льца муж.

4) (на подкове) гак, род. гака муж.

II зоол. шып, род. шыпа муж.III муж. разг. (шипение) шып, род. шыпу муж.

шыпенне, -ння ср.

(змей, гусей) сыканне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

шип



Перевод:

гак; спічак; сьпічак; шып

Русско-новогреческий словарь

шип



Перевод:

шип

м

1. бот. τό ἀγκάθι, ἡ ἄκανθα:

без \~ов χωρίς ἀγκάθια·

2. (выступ) τό καρφί, τό ἀγκιστρόκαρφο, ἡ μύτη·

3. тех. ἡ σφήνα, ὁ σφήν.

Русско-шведский словарь

шип



Перевод:

{pig:}

1. pigg

{tag:}

2. tagg

{²t'ö:r_ne}

3. törne

Русско-казахский словарь

шип



Перевод:

1. тікенек, тікенекті;- роза с шипами тікенекті роза;2. тех. тиек, шабақ, кертік;- укрепить шипами тиектеп бекіту; 3 (подковы) таға, нәл, бұдыр;- подкованная на шипы (лошадь) бұдырлы таға
Русско-киргизский словарь

шип



Перевод:

м.

1. (колючка на растении) тикен, тикенек;

роза с шипами тикендүү роза;

2. тех. кыйыштырган эп, эп кыйыштыруу;

склеить на шипах кыйыштырып желимдөө;

укрепить шипами кыйыштырып бекитүү;

3. (подкова) таканын тиши;

лошадь, подкованная на шипы тиш такалуу ат.

Большой русско-французский словарь

шип



Перевод:

м.

1) бот. épine f, piquant m

без шипов — sans épines

2) тех. tenon m; cheville f, goupille f, goujon m (шрифт); tourillon m (цапфа); mentonnet m (палец)

3) (подковы) crampon m, pince f

подкованный на шипы (о лошади и т.п.) — ferré à glace

Русско-латышский словарь

шип



Перевод:

šņāciens, šņākoņa, šņācieni, šņākšana; dzelonis, ērkšķis, adata; tapa; radze; rēdze; dzegulis; dzelksnis; celmiņš

Краткий русско-испанский словарь

шип



Перевод:

I м.

1) espina f, púa f

без шипов — sin espinas

2) (подковы и т.п.) ramplón m; tachuela f (на обуви)

3) (деревянный выступ) espiga f, almilla f

••

нет розы без шипов погов. — no hay rosa sin espinas

II м. разг.

см. шипение

Русско-монгольский словарь

шип



Перевод:

өргөс

Русско-польский словарь

шип



Перевод:

Icierń (m) (rzecz.)IIhacel (m) (rzecz.)IIIkolec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шип



Перевод:

Rzeczownik

шип m

kolec m

Biologiczny szyp m

Potoczny syk m

Potoczny syczenie odczas. n

Русско-польский словарь2

шип



Перевод:

kolec, cierń;czop, kołek;szyp;syk, syczenie, ksyk, ksyknięcie;

Русско-персидский словарь

шип



Перевод:

خار ، تيغ

Русско-норвежский словарь общей лексики

шип



Перевод:

torn; pigg

Русско-сербский словарь

шип



Перевод:

шип м.

бодља, боцка

Русский-суахили словарь

шип



Перевод:

mbigili (-; mi-), mwiba (miiba, miba), nibu (-);

шип на спорти́вной о́буви — njumu (-)

Русско-татарский словарь

шип



Перевод:

м 1.чәнечке, кылчык, энә 2.чыгынты, тырнак, теш (дагада); ботинки с шипами чыгынтылы ботинка

Русско-таджикский словарь

шип



Перевод:

шип

хор

Русско-немецкий словарь

шип



Перевод:

м.

1) бот. Dom m, Stachel m

2) тех. Dorn m, Zapfen m

Русско-итальянский автомобильный словарь

шип



Перевод:

1) (в зимних покрышках) chiodo

2) linguetta

Русско-итальянский медицинский словарь

шип



Перевод:

spina

Большой русско-итальянский словарь

шип



Перевод:

I м.

1) spina f

шипы розы — spine di (una) rosa

2) (выступ) rampone; bullone (на ботинках и т.п.); chiodo (на зимних шинах)

3) тех. (для крепления) maschio dell'incastro; dente

скреплять шипами — incastrare vt; addentare vt

••

нет розы без шипов — non c'è rosa senza spine

II м. разг.; = шипение

1) fischio, zufolo (тж. змей); sfrigolio, lo sfriggere (масла на сковороде)

2) разг. (шёпот) mormorio, bisbiglio, pissi pissi

3) разг. (ворчание) brontolio

Русско-португальский словарь

шип



Перевод:

м бот

acúleo m, espinho m; тех espiga f, cavilha f; (деревянный) tarugo m; спорт (на бутсах) pitão m, bico m

••

нет розы без шипов — пгв não há rosas sem espinhos

Большой русско-чешский словарь

шип



Перевод:

spona

Русско-чешский словарь

шип



Перевод:

osten, čep, spona, kolík
Большой русско-украинский словарь

шип



Перевод:

сущ. муж. родашип

2024 Classes.Wiki