горючий газ — гаручы газ
combustible; (воспламеняющийся) inflammable
горючий материал — combustibles pl.; (топливо) fuel
горючая смесь тех. — gas mixture
горючие слёзы разг. — scalding / bitter tears
прил καύσιμος/ ἀνα-φλέξιμος, εὐφλεκτος· (легковоспламеняющийся):
\~ая смесь τό ἐκρηκτικό μίγμα· \~ий материал ἡ καύσιμη ὕλη· ◊ плакать \~ими слезами разг χύνω μαύρα δάκρυα.
1. brännbar
en brännbar fråga--деликатный вопрос
éghető
горючий, ай, -ее
1. күйүүчү, жануучу;
горючий материал күйүүчү материал;
горючие газы хим. күйгүч газдар, күйүүчү газдар;
2. в знач. сущ. ср. тех. күйүүчү (нефть, бензин сыяктуу күйүүчү майлар);
плакать горючими слезами разг. өксөп ыйлоо, боздоп ыйлоо.
combustible; inflammable (воспламеняющийся)
горючий материал — matière f inflammable
горючая жидкость — liquide m inflammable
горючая смесь (для мотора) — mélange carburé
••
плакать горючими слезами разг. — pleurer à chaudes larmes
degošs
янгъан, яныджы
горючая смесь - яныджы къарышма
yanğan, yanıcı
горючая смесь - yanıcı qarışma
янгъан; яныджы
combustible; inflamable (воспламеняющийся)
горючая жидкость — líquido inflamable
горючая смесь (для мотора) — carburante m
горючие слезы — lágrimas ardientes
плакать горючими слезами — llorar lágrimas ardientes (amargas); llorar a lágrima viva
амархан шатах
Przymiotnik
горючий
palny
قابل اشتعال ، سوختني
brennbar
1) тежак, несрећан
2) запаљив
-teketezi;
быть горю́чим — -ungulika, -washikana
-ая
-ее
1.янучан, яна торган; г. материал янучан әйбер; г. смесь янучан катнашма 2.сущ. горючее с
ягулык △ г. слёзы кайнар күз яшьләре
сӯзанда
infiammabile
combustibile; (воспламеняющийся) infiammabile
прил.
combustibile / infiammabile
горючий материал — combustibile m тж. перен.
горючие слёзы разг. — lacrime amare / calde / cocenti
прл
combustível; (воспламеняющийся) inflamável
- горючие слезы
hořlavý
¤ 1. горючая смесь -- пальна суміш
¤ 2. горючий газ -- горючий газ
¤ **фольк. горючие слезы -- гіркі (ревні) сльози
техн., физ.
горючий; (о топливе) пальний
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones