ГОРЮЧИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГОРЮЧИЙ


Перевод:

1.

combustible; (воспламеняющийся) inflammable

горючий материал — combustibles pl.; (топливо) fuel

горючая смесь тех. — gas mixture

2.

горючие слёзы разг. — scalding / bitter tears


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГОРЮЧЕСТЬ ←

→ ГОРЯЧЕЕ



ГОРЮЧИЙ перевод и примеры


ГОРЮЧИЙПеревод и примеры использования - фразы
горючийflammable
горючий воздухinflammable air

ГОРЮЧИЙ - больше примеров перевода

ГОРЮЧИЙПеревод и примеры использования - предложения
Но будущее - не только солнечная энергия, горючий сланец и сила притяжения.But the future of Thorn industries lies not only in solar energy, in shale oil, and the force of gravity.
Магний немного горючий, да, профессор?Magnesium is kind of flammable, isn't it, professor?
" он считал, что его горючий воздух и был таинственным флогистоном.And he believed his inflammable air had to be the mysterious phlogiston.
—уществовал обычный воздух, которым мы дышим; горючий воздух, известный теперь как водород, и св€занный воздух, или углекислый газ.There was the common air, that we breathe, inflammable air, now known as hydrogen, and fixed air, or carbon dioxide.
Секрет в том, чтобы смешать его с сейсмогелем, чтобы получился горючий гель, образующий тягу свыше восьми тысяч килоньютонов.The trick is to mix it into Tovex in order to create a combustible gel that will generate over 8, 000 kilonewtons of thrust.
"Дерево горит, потому что есть в нём горючий материал;"Wood burns because it has the proper stuff in it;
Это чрезвычайно горючий яд, который содержит и силикат натрия и гликолевую кислоту,которая является окисленным этиленгликолем.This is an extremely flammable poison that contains both sodium silicate and glycolic acid, which is basically degraded ethylene glycol.
А горючий.- Oil shale!
Славный, горючий белый медведь.A nice, flammable polar bear.
Ты знал, что горючий и возгораемый означают одно и тоже?Did you know inflammable means the same thing as flammable?


Перевод слов, содержащих ГОРЮЧИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ГОРЮЧИЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

горючий



Перевод:

- rapax ignium;
Русско-белорусский словарь 1

горючий



Перевод:

I горючие слёзы нар.-поэт. — горкія слёзыII гаручы

горючий газ — гаручы газ

Русско-новогреческий словарь

горючий



Перевод:

горюч||ий

прил καύσιμος/ ἀνα-φλέξιμος, εὐφλεκτος· (легковоспламеняющийся):

\~ая смесь τό ἐκρηκτικό μίγμα· \~ий материал ἡ καύσιμη ὕλη· ◊ плакать \~ими слезами разг χύνω μαύρα δάκρυα.

Русско-шведский словарь

горючий



Перевод:

{²br'en:ba:r}

1. brännbar

en brännbar fråga--деликатный вопрос

Русско-венгерский словарь

горючий



Перевод:

éghető

Русско-казахский словарь

горючий



Перевод:

прил. жанатын, жанғыш;- горючая смесь жанғыш қоспа;- горючий материал жанғыш материал;-плакать горючими слезами разг. ботадай боздап жылау
Русско-киргизский словарь

горючий



Перевод:

горючий, ­ай, -ее

1. күйүүчү, жануучу;

горючий материал күйүүчү материал;

горючие газы хим. күйгүч газдар, күйүүчү газдар;

2. в знач. сущ. ср. тех. күйүүчү (нефть, бензин сыяктуу күйүүчү майлар);

плакать горючими слезами разг. өксөп ыйлоо, боздоп ыйлоо.

Большой русско-французский словарь

горючий



Перевод:

combustible; inflammable (воспламеняющийся)

горючий материал — matière f inflammable

горючая жидкость — liquide m inflammable

горючая смесь (для мотора) — mélange carburé

••

плакать горючими слезами разг. — pleurer à chaudes larmes

Русско-латышский словарь

горючий



Перевод:

degošs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

горючий



Перевод:

янгъан, яныджы

горючая смесь - яныджы къарышма

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

горючий



Перевод:

yanğan, yanıcı

горючая смесь - yanıcı qarışma

Русско-крымскотатарский словарь

горючий



Перевод:

янгъан; яныджы

горючая смесь - яныджы къарышма

Краткий русско-испанский словарь

горючий



Перевод:

I прил.

combustible; inflamable (воспламеняющийся)

горючая жидкость — líquido inflamable

горючая смесь (для мотора) — carburante m

II прил. народно-поэт.

горючие слезы — lágrimas ardientes

плакать горючими слезами — llorar lágrimas ardientes (amargas); llorar a lágrima viva

Русско-монгольский словарь

горючий



Перевод:

амархан шатах

Русско-польский словарь

горючий



Перевод:

Iłatwopalny (przym.)IIpalny (przym.)IIIzapalczywy (przym.)IVzapalny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

горючий



Перевод:

Przymiotnik

горючий

palny

Русско-чувашский словарь

горючий



Перевод:

прил.ҫунакан; горючие материалы ҫунакан материалсем
Русско-персидский словарь

горючий



Перевод:

قابل اشتعال ، سوختني

Русско-норвежский словарь общей лексики

горючий



Перевод:

brennbar

Русско-сербский словарь

горючий



Перевод:

горю́чий

1) тежак, несрећан

2) запаљив

Русский-суахили словарь

горючий



Перевод:

горю́чий

-teketezi;

быть горю́чим — -ungulika, -washikana

Русско-татарский словарь

горючий



Перевод:

-ая

-ее

1.янучан, яна торган; г. материал янучан әйбер; г. смесь янучан катнашма 2.сущ. горючее с

ягулык △ г. слёзы кайнар күз яшьләре

Русско-таджикский словарь

горючий



Перевод:

горючий

сӯзанда

Русско-итальянский автомобильный словарь

горючий



Перевод:

infiammabile

Русско-итальянский политехнический словарь

горючий



Перевод:

combustibile; (воспламеняющийся) infiammabile

Большой русско-итальянский словарь

горючий



Перевод:

прил.

combustibile / infiammabile

горючий материал — combustibile m тж. перен.

горючие слёзы разг. — lacrime amare / calde / cocenti

Русско-португальский словарь

горючий



Перевод:

прл

combustível; (воспламеняющийся) inflamável

- горючие слезы

Большой русско-чешский словарь

горючий



Перевод:

hořlavý

Русско-чешский словарь

горючий



Перевод:

zápalný, hořlavý
Большой русско-украинский словарь

горючий



Перевод:

прилаг.1. о топливе для двигателейпальний2. способный горетьгорючий

¤ 1. горючая смесь -- пальна суміш

¤ 2. горючий газ -- горючий газ

¤ **фольк. горючие слезы -- гіркі (ревні) сльози

прилаг.горючий
Русско-украинский политехнический словарь

горючий



Перевод:

техн., физ.

горючий; (о топливе) пальний


2020 Classes.Wiki