апладысменты; аплядысменты; воплеск

applause sg., clapping sg.; cheers

бурные аплодисменты — storm of applause sg.; loud cheers разг.

{N}

ծափահարւթյւն

мн. τά χειροκροτήματα:

гром \~исментов θυελλώδη χειροκροτήματα.

1. applåd

• "выражение восторга"tetszésnyilvánítás

• taps

только мн.

кол чабуулар;

бурные аплодисменты дүркүрөгөн кол чабуулар;

взрыв аплодисментов дүркүрөгөн кол чабуулар.

мн.

applaudissements m pl

бурные аплодисменты мн. — applaudissements vifs

aplausi

эль чырпма, алгъыш

el çırpma, alğış

эльчырпма, алгъыш

мн. (ед. аплодисмент м.)

aplausos m pl

бурные аплодисменты — grandes (tempestuosos) aplausos

продолжительные аплодисменты — aplausos ininterrumpidos

алга ташилт,

Rzeczownik

аплодисменты pl.

oklaski pl.

oklaski, brawa;

فقط جمع : دست زدنها ، کف زدنها

applaus

аплауз

makofi мн., vifijo мн.

мн.кул чабулар, алкышлар

аплодисменты

кафкӯбӣ, чапакзанӣ, қарсакзанӣ

мн. ч.

Beifall m, Applaus m

olqishlar

м. мн.

applausi, battimani

гром аплодисментов — uno scroscio di applausi

бурные, продолжительные аплодисменты — applausi fragorosi e prolungati

встретить кого-л. аплодисментами — accogliere con applausi

театр взорвался громом аплодисментов — il teatro scoppiò in un applauso fragoroso

мн

aplausos mpl

tleskot