несовер. замарожваць
замарожваць
страд. замарожвацца
1. freeze* (d.) (тж. перен.)
заморозить шампанское — put* the champagne on ice
замораживать заработную плату — freeze* wages
2. разг. (анестезировать) anaesthetize (d.)
{V}
սառեցնել
несов παγώνω, ψύχω· ◊ \~ть средства μπλοκάρω τά κεφάλαια.
1. fryser
несов.
см. заморозить.
см. заморозить
хөлдөх, царцах, ээдэх, өтгөрөх
Czasownik
замораживать
zamrażać
mrozić
فعل استمراري : منجمد كردن
dypfryse
замрзавати, с|мрзавати
-fisha ganzi, -tia baridi;
замора́живать зарпла́ту — -yabisisha mshahara
1) (продукты и т.п.) gefrieren (lassen) vt
2) (средства, зарплату, цены) einfrieren vt
muzlatmoq, yaxlatmoq
тж. заморозить
congelare
- замораживать кредит
несов. - замораживать, сов. - заморозить
1) congelare vt; surgelare vt спец.; mettere in ghiaccio (в холодильнике и т.п.)
замораживать рыбу — surgelare il pesce
2) разг. (остудить) far gelare
замораживать вино — mettere in ghiaccio il vino
3) разг. мед. anestetizzare localmente
4) (оставить на прежнем уровне, неиспользованным) congelare vt, immobilizzare vt, bloccare vt; blindare vt
замораживать цены — congelare / bloccare i prezzi
нсв см заморозить бзл прст
(сильно холодать) começar a esfriar
mrazit
техн., физ., несов. замораживать, сов. заморозить
заморожувати, заморозити
- замораживаться
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones