Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ЗАТЕМ перевод

Русско-белорусский словарь 1

Содержание

В этом словаре

ЗАТЕМ перевод на белорусский язык

Контекстный перевод

ЗАТЕМ перевод и примеры

В других словарях

ЗАТЕМ перевод на белорусский язык
ЗАТЕМ перевод похожих слов на белорусский язык
ЗАТЕМ перевод на разные языки

ЗАТЕМ

Перевод:

нареч.

1) (потом) затым, потым

2) (поэтому) уст. затым, таму

3) уст. (с этой целью) разг. затым, для таго

я вас затем и позвал — я вас затым (для таго) і паклікаў

Русско-белорусский словарь 1

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЗАТЕМ перевод и примеры

ЗАТЕМ	Перевод и примеры использования - фразы

ЗАТЕМ	Перевод и примеры использования - предложения

ЗАТЕМ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

Перевод слов, содержащих ЗАТЕМ, с русского языка на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 1

затемняться

Перевод:

возвр., страд. зацямняцца

Русско-белорусский словарь 2

Перевод ЗАТЕМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

затем

Перевод:

нареч.

1. (после) then, after that, thereupon, upon which; subsequently

2. (для этого) for that (very) reason

♢ затем что уст. — because, since, as

затем, чтобы — (in order) to

она приехала затем, чтобы поговорить — she has come (in order) to speak to you

Русско-латинский словарь

затем

Перевод:

- dein; deinde; mox; post; postea; posthac; serius; tum;

Русско-армянский словарь

затем

Перевод:

{ADV}

այնւհետև

ապա

Русско-болгарский словарь

затем

Перевод:

после, след това

Русско-новогреческий словарь

затем

Перевод:

затем

нареч

1. (после) ὕστερα, ἔπειτα, κατόπιν:

вслед \~ ὕστερα ἀπ' αὐτό·

2. (для того) γιά:

\~, чтобы... γιά νά..., μέ σκοπό νά...

Русско-греческий словарь (Сальнова)

затем

Перевод:

затем 1) после) ύστερα, κατόπιν 2): \~ чтобы... για να..., με σκοπό να...

Русско-венгерский словарь

затем

Перевод:

• позжеkésőbb

• azután

• ezután

• majd

• utána

Русско-казахский словарь

нареч.1. (потом) кейін, сонан соң;- сначала надо поработать, а затем уж отдыхать әуелі жұмыс істеу керек, сонан соң тынығу керек;2. (для того) үшін, соған бола;- затем, что... сол үшін, соған бола;- затем, чтобы... сол үшін, соған бола;- я пришел затем, чтобы закончить начатое дело мен бастаған істі аяқтау үшін келдім

Русско-киргизский словарь

затем

Перевод:

нареч.

1. (потом) анан кийин, андан кийин, анын үстүнө, жана;

я сначала позанимаюсь, а затем погуляю оболу мен окуп алам, анан кийин бир аз эс аламын;

2. (для того) ошол үчүн;

я пришёл затем, чтобы закончить начатое дело мен ошол баштаган ишти бүтүрүш үчүн келдим.

Большой русско-французский словарь

затем

Перевод:

1) (после) puis, ensuite

подумай, а затем реши — réfléchis bien avant de prendre une décision

2) (для этого) pour cela

••

затем чтобы (потому что)... — afin que..., pour que...

Русско-латышский словарь

затем

Перевод:

pēc tam, tad, vēlāk; tādēļ, tāpēc

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

затем

Перевод:

1) (потом) сонъ, сонъра

вслед затем - бундан сонъ, бундан сонъра

2) (для того) ичюн, бунынъ ичюн

я пришёл затем, чтобы помочь вам - сизге ярдым этмек ичюн кельдим

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

затем

Перевод:

1) (потом) soñ, soñra

вслед затем - bundan soñ, bundan soñra

2) (для того) içün, bunıñ içün

я пришёл затем, чтобы помочь вам - sizge yardım etmek içün keldim

Русско-крымскотатарский словарь

затем

Перевод:

нареч.

1) (потом) сонъ, сонъра

вслед затем — бундан сонъ, бундан сонъра

2) (для того) ичюн, бунынъ ичюн

я пришёл затем, чтобы помочь вам — сизге ярдым этмек ичюн кельдим

Краткий русско-испанский словарь

затем

Перевод:

нареч.

1) (после, потом) además, después, luego, a continuación

вслед затем — seguido, acto seguido

2) (для этого) para eso

затем, чтобы... — para que..., a fin de que...

затем что (потому что) — porque

Русско-польский словарь

затем

Перевод:

Inastępnie (przysł.)IIpotem (przysł.)IIIzatem (spój.)

Универсальный русско-польский словарь

затем

Перевод:

Przysłówek

затем

potem

po to

Spójnik

затем

zatem

więc

Русско-польский словарь2

затем

Перевод:

potem, następnie;

Русско-чувашский словарь

затем

Перевод:

нареч. (син. потом; ант. сначала) унтан, кайран, вара, ун хь1ҫҫӑн; сначала покушаем, затем начнӗм работать малтан апат ҫййӗпӗр, ун хыҫҫӑн ӗҫе пуҫӑнӑпӑр

Русско-персидский словарь

затем

Перевод:

بعد ، بعد از آن ، سپس

Русско-сербский словарь

затем

Перевод:

зате́м

1) затим, потом

2) зато, јер

Русский-суахили словарь

затем

Перевод:

зате́м

aidha, alhasili, baada, baadaye, halafu, hata, hatimaye, kisha, kwisha, palepale, tena, waama

Русско-татарский словарь

затем

Перевод:

нар.1.аннан (шуннан) (соң), аннары (аннан ары), шуннары (шуннан ары), позанимаюсь, з. погуляю азрак шөгыльләнеп алам да, (аннан) йөреп керәм 2.шуңа күрә, шунлыктан, шуның өчен; поговорим, ведь я з. и пришёл сөйләшеп алыйк, шуның өчен килдем ич

Русско-таджикский словарь

затем

Перевод:

затем

баъд, баъд аз он, пас аз он, сипас, сонӣ

Русско-немецкий словарь

затем

Перевод:

dann (потом); danach, darauf (далее)

Русско-узбекский словарь Михайлина

затем

Перевод:

so'ngra

Большой русско-итальянский словарь

затем

Перевод:

нар.

1) (после этого, потом) dopo, poi, in seguito, successivamente, quindi

отдохнём, затем поговорим — riposiamoci, poi parliamo

2) (с этой целью, для этого) per, per questo, affinché

поговорим, ведь я затем и пришёл — parliamo: sono venuto appunto per questo

затем чтобы союз — per, appunto per

я пришёл, затем чтобы поговорить — sono venuto appunto per parlare

Русско-португальский словарь

затем

Перевод:

нрч

(после) depois, a seguir, em seguida, logo; (для этого, с целью) para, a fim de; уст (поэтому, по причине) por isso; (затем, что) já que, porque; (далее) e mais

Большой русско-чешский словарь