Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ЗРЕЛЫЙ перевод

Русско-белорусский словарь 1

Содержание

В этом словаре

ЗРЕЛЫЙ перевод на белорусский язык

Контекстный перевод

ЗРЕЛЫЙ перевод и примеры

В других словарях

ЗРЕЛЫЙ перевод на белорусский язык
ЗРЕЛЫЙ перевод похожих слов на белорусский язык
ЗРЕЛЫЙ перевод на разные языки

ЗРЕЛЫЙ

Перевод:

1) спелы

2) перен. (о возрасте) сталы

3) перен. сталы

зрелая мысль — сталая думка

Русско-белорусский словарь 1

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЗРЕЛЫЙ перевод и примеры

ЗРЕЛЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы

ЗРЕЛЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения

ЗРЕЛЫЙ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

Перевод слов, содержащих ЗРЕЛЫЙ, с русского языка на белорусский язык

Перевод ЗРЕЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зрелый

Перевод:

(прям. и перен.) ripe, mature

в зрелом возрасте — at a mature age

по зрелом размышлении — on (mature) reflection, on second thoughts

зрелое социалистическое общество — mature socialist society

Русско-латинский словарь

зрелый

Перевод:

- maturus; adultus (aetas; eloquentia); virilis (aetas); pubes; pubertus; grandis; tempestivus (fructus);

• зрелые плоды - fructus maturi;

Русско-армянский словарь

зрелый

Перевод:

{A}

հասած

չափահաս

Русско-новогреческий словарь

зрелый

Перевод:

зрел||ый

прил прям., перен ὠριμος, γινομένος, μεστωμένος:

\~ые яблоки ὠριμα μήλα· \~ый возраст ἡ ὠριμη ἡλικία· он уже \~ый юноша αὐτός εἶναι πλέον ἀνδρας· \~ый ум τό ὠριμο μυαλό, ὁ ὠριμος νοῦς· по \~ом размышлении μετά ἀπό ὠριμη σκέψη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зрелый

Перевод:

зрелый μεστός, γινόμενος ώριμος (тж. перен.)' в \~ом возрасте σε ώριμη ηλικία

Русско-шведский словарь

зрелый

Перевод:

{²m'o:gen}

1. mogen

mogna åsikter--зрелые взгляды

Русско-венгерский словарь

зрелый

Перевод:

érett

Русско-казахский словарь

-ая, -ое1. (созревший, спелый) піскен, толған;- зрелый плод піскен жеміс;- зрелые ягоды піскен жидектер;2. (о возрасте) жеткен, толған, кемеліне келген;- зрелый возраст жасы толған;- зрелая пора піскен, толған кез;3. перен. (обдуманный, взвешенный) толық ойланған, піскен, толғағы жеткен;- зрелое решение ойланылған тоқтам;- қарар;- после зрелого размышления толық ойланудан кейін;4. перен. жетілген, тәжірибелі;- зрелый ученый тәжірибелі ғалым;- зрелое общество толысқан қоғам

Русско-киргизский словарь

зрелый

Перевод:

зрелый, ая, -ое

1. (созревший, спелый) бышкан;

зрелая пшеница бышкан буудай;

зрелые ягоды бышкан жемиш;

2. (о возрасте) бойго жеткен, толгон;

зрелый возраст толгон жаш;

зрелая пора толуп турган кез;

3. перен. (обдуманный, взвешенный) ойлонуп жеткен;

зрелое решение ойлонуп жеткен чечим;

зрелая мысль жакшы ойлонулган пикир;

после зрелого размышления жакшылап ойлонулгандан кийин.

Большой русско-французский словарь

зрелый

Перевод:

прям., перен.

mûr

зрелый ум — esprit m rassis

в зрелом возрасте — d'âge mûr

по зрелом размышлении — après mûre réflexion

Русско-латышский словарь

зрелый

Перевод:

gatavs, nogatavojies, nobriedis, ienācies; brieduma, nobriedis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зрелый

Перевод:

1) (спелый) пишкен

2) (о человеке) пишкин, етишкен

вполне зрелый юноша - (яшы) етишкен огълан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зрелый

Перевод:

1) (спелый) pişken

2) (о человеке) pişkin, yetişken

вполне зрелый юноша - (yaşı) yetişken oğlan

Русско-крымскотатарский словарь

зрелый

Перевод:

1) (спелый) пишкен

2) (о человеке) пишкин, етишкен

вполне зрелый юноша — (яшы) етишкен огълан

Краткий русско-испанский словарь

зрелый

Перевод:

прил.

maduro (тж. перен.)

зрелый возраст — edad madura

зрелый ум — mente preclara

по зрелом размышлении — después de madura reflexión

Русско-монгольский словарь

зрелый

Перевод:

боловсрох, болох

Русско-польский словарь

зрелый

Перевод:

dojrzewać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

зрелый

Перевод:

Przymiotnik

зрелый

dojrzały

Русско-польский словарь2

зрелый

Перевод:

dojrzały;dorosły;

Русско-чувашский словарь

зрелый

Перевод:

прил.1. (сын. спелый; ант. зелӗный, незрелый) пйҫнӗ, пулнӑ, пиҫсе ҫйтнӗ; зрелые яблоки пиҫсе ҫйтнӗ пан улмй2. (син. сложившийся, опытный) аталаннӑ, пйҫӗхнӗ, ӑс пӳхнӑ; зрелый человек ҫитӗнсе ҫйтнӗ ҫын; зрелый ум аталаннӑ ӑстӑн

Русско-персидский словарь

зрелый

Перевод:

رسيده ؛ بلوغ ؛ ورزيده ؛ قابل ، پخته

Русско-норвежский словарь общей лексики

зрелый

Перевод:

moden

Русско-сербский словарь

зрелый

Перевод:

зре́лый

зрео

Русский-суахили словарь

зрелый

Перевод:

зре́лый

1) (спелый) -pevu, tete, -bivu;

быть зре́лым — -komaa, -pea, -pevuka, -vunana

2) (взрослый) -pevu, -zima;

зре́лые го́ды — ukubwa ед., ushaibu ед., uzima ед.;зре́лый во́зраст — umri mzima ед., utu ед.;зре́лый ум — fahamu pevu (-);зре́лый челове́к — ngumbaru (-);быть зре́лым — -komaa, -pea, -pevuka, -vunana

Русско-татарский словарь

зрелый

Перевод:

-ая

-ое

1.(җимеш тур.) өлгергән, пешкән, өлгереп (пешеп) җиткән, җитлеккән; з. яблоко пешкән алма 2.(яшь тур.) үсеп җиткән, буйга җиткән, буй җиткергән, балигъ булган 3.күч.җитлеккән, өлгереп җиткән; з. учёный өлгереп җиткән галим; з. произведение җитлеккән әсәр; з. решение өлгереп җиткән карар; з. мысль җитлеккән фикер

Русско-таджикский словарь