лужа, -жы жен., лужына, -ны жен.
сесть в лужу — сесці ў лужыну
калюга; лужа
- большая лужа
жен. поплаў, -лава муж., паплавец, -лаўца муж., лужок, -жка муж.
puddle, pool
♢ сесть в лужу разг. — get* into a mess fix, slip up
{N}
ջրափոս
ջրփոս
локва ж
ж ὁ νερόλακκος, ρηχή λάκκα μέ νερό· ◊ сесть в \~у разг κάνω γκάφα.
1. pöl
2. puss
3. göl
4. pöl -en
• pocsolya tócsa
• tócsa
ж.
чөөт;
сесть в лужу разг. акмак болуп калуу.
mare f; flaque f (небольшая)
••
сесть в лужу разг. — faire une gaffe, gaffer vi, faire un pas de clerc, faire chou blanc
peļķe
гольчик, къакъ
gölçik, qaq
жен. гольчик, къакъ
balsa f, charca f (большая); charco m, poza f (небольшая)
сделать лужу разг. — hacer un charco, orinarse
сесть в лужу прост. — hacer el paso, meter la pata
цалгиа, цалгих
Rzeczownik
лужа f
kałuża f
kałuża;
تالاب ، چاله آب
бара, локва
сесть в лу́жу — насести, осрамотити се
bopo (ma-), dimbwi (ma-), kidimbwi (vi-)
ж 1.күләвек, күлдәвек 2.күч.күл; л. на полу идәндә күл △ сесть в лужу = төп башына утыру
лужа
кӯлмак
Pfütze f; Lache f (небольшая; тж. пролитая жидкость)
сесть в лужу — in der Patsche {in der Tinte} sitzen vi
ko'lmak, ko'lob
pozzanghera, pozza
лужа крови — pozza di sangue
сесть в лужу разг. — far fiasco; fare una brutta figura / fare una figuraccia; fare una magra прост.
ж
poça f, charco m
- сесть в лужу
kaluž
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones