ЛУЖА перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛУЖА


Перевод:


ж

poça f, charco m

••

- сесть в лужу


Русско-португальский словарь



ЛУДИТЬ

ЛУЖАЙКА




ЛУЖА контекстный перевод и примеры


ЛУЖА
контекстный перевод и примеры - фразы
ЛУЖА
фразы на русском языке
ЛУЖА
фразы на португальском языке
была лужаhavia uma poça
Вонючая лужаPoça Fedorenta
Где лужаOnde está a caca
Где лужаOnde está o cocó
Где лужа, РобинOnde está o cocó, Robin
Где лужа, Робин?Onde está o cocó, Robin?
лужаa caca
лужаa poça
лужаcaca
лужаcocó
лужаo cocó
лужаpoça
ЛужаUma poça
лужа кровиa poça
лужа кровиpoça de sangue

ЛУЖА - больше примеров перевода

ЛУЖА
контекстный перевод и примеры - предложения
ЛУЖА
предложения на русском языке
ЛУЖА
предложения на португальском языке
Станешь взрослым, и найдётся очередное чудесное платье... и очередная лужа, но ты не умрёшь.E enquanto você crescer, haverá sempre mais um belo vestido novo... e mais outra poça de lama, e no entanto você não morre.
Ты забрала ключ, а я захлопнула дверь, теперь в коридоре лужа.Sugar, tens a chave? Estou a fazer um charco no corredor.
Осторожно, здесь лужа.Caminha com cuidado.
Не смей звать меня безмозглым философом, ты, жирная лужа смазки.Não me chames filósofo oco, sua lata de lubrificante!
Только небольшая лужа!Talvez uma pequena poça.
Когда ребёнок был маленьким, он гулял, размахивая ручками. Ему хотелось, чтобы ручей был рекой, река - бурлящим потоком, а эта лужа - морем.A criança, quando criança, caminhava de braços caídos, queria que o ribeiro fosse um rio, o rio uma torrente e este charco, o mar.
- "ы можешь помочь... - —лужа в полиции.- Podia ajudar...
- —лужа в полиции.- A corporação.
- А для меня всего лишь лужа.- Não é nada de especial.
Это просто грязная лужа.Pai, isso é só um poço de lama.
Это лужа на полу, к которой подбираются жуки.Um borrão no chão com bichos atrás dele, vão come-lo.
У нас здесь лужа!Um azar nunca vem só.
Джеймс, осторожно, лужа.James, cuidado com essa poç...
- Лужа на моем диване!-A mancha no meu sofá.
- Какая лужа?-Que mancha?

ЛУЖА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЛУЖА, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

лужайка


Перевод:

ж

prado pequeno, relvado m

- лесная лужайка


Перевод ЛУЖА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лужа



Перевод:

ж.

puddle, pool

сесть в лужу разг. — get* into a mess fix, slip up

Русско-латинский словарь

лужа



Перевод:

- stagnum (fontes et stagna); lacuna; palus, -udis f;
Русско-армянский словарь

лужа



Перевод:

{N}

ջրափոս

ջրփոս

Русско-белорусский словарь 1

лужа



Перевод:

лужа, -жы жен., лужына, -ны жен.

сесть в лужу — сесці ў лужыну

Русско-белорусский словарь 2

лужа



Перевод:

калюга; лужа

- большая лужа

Русско-болгарский словарь

лужа



Перевод:

локва ж

Русско-новогреческий словарь

лужа



Перевод:

луж||а

ж ὁ νερόλακκος, ρηχή λάκκα μέ νερό· ◊ сесть в \~у разг κάνω γκάφα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

лужа



Перевод:

лужа ж τα νερά
Русско-шведский словарь

лужа



Перевод:

{pö:l}

1. pöl

{pus:}

2. puss

{}

3. göl

{}

4. pöl -en

Русско-венгерский словарь

лужа



Перевод:

• pocsolya tócsa

• tócsa

Русско-казахский словарь

лужа



Перевод:

шалшық;сесть в лужу разг. шалшыққа отыру (қолайсыз халде қалу; сәтсіздікке ұшырау)
Русско-киргизский словарь

лужа



Перевод:

ж.

чөөт;

сесть в лужу разг. акмак болуп калуу.

Большой русско-французский словарь

лужа



Перевод:

ж.

mare f; flaque f (небольшая)

••

сесть в лужу разг. — faire une gaffe, gaffer vi, faire un pas de clerc, faire chou blanc

Русско-латышский словарь

лужа



Перевод:

peļķe

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

лужа



Перевод:

гольчик, къакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

лужа



Перевод:

gölçik, qaq

Русско-крымскотатарский словарь

лужа



Перевод:

жен. гольчик, къакъ

Краткий русско-испанский словарь

лужа



Перевод:

ж.

balsa f, charca f (большая); charco m, poza f (небольшая)

сделать лужу разг. — hacer un charco, orinarse

••

сесть в лужу прост. — hacer el paso, meter la pata

Русско-монгольский словарь

лужа



Перевод:

цалгиа, цалгих

Русско-польский словарь

лужа



Перевод:

kałuża (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

лужа



Перевод:

Rzeczownik

лужа f

kałuża f

Русско-польский словарь2

лужа



Перевод:

kałuża;

Русско-чувашский словарь

лужа



Перевод:

сущ.жен.кӳлленчӗк, ланкашка; после дождя остались лужи воды ҫумӑр хыҫҫӑн шыв кӳлленчӗкӗсем юлчӗҫ
Русско-персидский словарь

лужа



Перевод:

تالاب ، چاله آب

Русско-сербский словарь

лужа



Перевод:

лу́жа ж.

бара, локва

сесть в лу́жу — насести, осрамотити се

Русский-суахили словарь

лужа



Перевод:

лу́жа

bopo (ma-), dimbwi (ma-), kidimbwi (vi-)

Русско-татарский словарь

лужа



Перевод:

ж 1.күләвек, күлдәвек 2.күч.күл; л. на полу идәндә күл △ сесть в лужу = төп башына утыру

Русско-таджикский словарь

лужа



Перевод:

лужа

кӯлмак

Русско-немецкий словарь

лужа



Перевод:

ж.

Pfütze f; Lache f (небольшая; тж. пролитая жидкость)

сесть в лужу — in der Patsche {in der Tinte} sitzen vi

Русско-узбекский словарь Михайлина

лужа



Перевод:

ko'lmak, ko'lob

Большой русско-итальянский словарь

лужа



Перевод:

ж.

pozzanghera, pozza

лужа крови — pozza di sangue

••

сесть в лужу разг. — far fiasco; fare una brutta figura / fare una figuraccia; fare una magra прост.

Большой русско-чешский словарь

лужа



Перевод:

kaluž

Русско-чешский словарь

лужа



Перевод:

louže, louž, kaluže, kaluž, kalužina
Большой русско-украинский словарь

лужа



Перевод:

сущ. жен. родакалюжа

2025 Classes.Wiki