БОЖИЙ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОЖИЙ


Перевод:


1) рел. божы, боскі

2) божья коровка зоол. — божая кароўка

божий человек — божы чалавек

дар божий — дар божы

ясно, как божий день — ясна, як божы дзень

каждый божий день — кожны божы дзень

божья воля — божая ласка, божая воля, як бог дасць


Русско-белорусский словарь 1



БОЖЕСТВО

БОЖИТЬСЯ




БОЖИЙ перевод и примеры


БОЖИЙПеревод и примеры использования - фразы

БОЖИЙПеревод и примеры использования - предложения

БОЖИЙ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

божий



Перевод:

божы; боскі


Перевод слов, содержащих БОЖИЙ, с русского языка на белорусский язык


Перевод БОЖИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

божий



Перевод:

прил.

God's

божья коровка зоол. — ladybird; (перен.) meek / lamblike creature

ясно как божий день — it is as clear as noonday

каждый божий день — every day of the week

Русско-армянский словарь

божий



Перевод:

{A}

աստվածային

Русско-новогреческий словарь

божий



Перевод:

бож||ий

прил θεϊκός, οὐράνιος; ◊ каждый \~ день разг κάθε μέρα; \~ья коровка (насекомое) ἡ παπαδίτσα, ἡ λα-μπρίτσα.

Русско-венгерский словарь

божий



Перевод:

isteni

Русско-казахский словарь

божий



Перевод:

-ая, -ое құдай, құдайдың, тәңірі;-выставить на свет божий жарық сәуле көрсету;- жарыққа шығару;- божья коровка зоол. қызыл қоңыз, "хан қызы"
Русско-киргизский словарь

божий



Перевод:

божий, ­ья, -ье

бог-го т.;

божья коровка зоол. эл кайда көчөт (коңуз);

ясно как божий день разг. дапдаана, апачык;

каждый божий день разг. кудайдын куттуу күнү.

Большой русско-французский словарь

божий



Перевод:

de Dieu

божья тварь — créature f humaine, être m humain

- божья коровка

••

каждый божий день разг. — chaque jour que Dieu fait

ясно, как божий день разг. — clair comme le jour

Русско-латышский словарь

божий



Перевод:

dieva

Краткий русско-испанский словарь

божий



Перевод:

прил.

de Dios

••

божий одуванчик разг. шутл. — mansito como un cordero

божий человек — persona apocada

божья коровка (насекомое) — mariquita f, vaquita de San Antón

искра божья (в ком или у кого) — ser una chispa; hacer divinidades

каждый божий день — día tras día, diariamente

с Божьей помощью — Dios mediante

свет божий разг. — el mundo

ясно как божий день — claro como la luz del día (como el agua, como el sol)

Русско-польский словарь

божий



Перевод:

boży (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

божий



Перевод:

Przymiotnik

божий

boży

Русско-чувашский словарь

божий



Перевод:

прил.Тӳрӑ -ӗ; тура -ӗ; божья воля Турӑ йрӗкӗ ♦ божья коровка уяр (пӗчӗк кӑпшанкӑ); свет божий ҫут тӗнче; в нӗм искра божья унӑн турӑ панй, пултарулӑх пур; божьей милостью турӑ ырлӑхӗпе; ясно как божий день пӗтӗмпех паллӑ, куҫ кӗретех
Русско-сербский словарь

божий



Перевод:

бо́жий

бож(и)ји

бо́жья коро́вка — бубамара

бо́жий одува́нчик — 1.наивно, нежно створење 2. крхка стара особа

каждый бо́жий день — сваки боговетни дан

Русский-суахили словарь

божий



Перевод:

бо́жий

-a Mungu;

бо́жий дар — thawabu (-), buruhani (-), karama (-);бо́жий суд — kiapo (vi-), mawano мн.;бо́жье созда́ние — mahulku (-), kiumbe (vi-);бо́жья во́ля — makadara мн., amri ya Mungu;бо́жья ми́лость — majaliwa мн., taufiki (-), thawabu (-);бо́жья по́мощь — majaliwa мн., taufiki (-), jaala (-);бо́жья си́ла — uweza ед.

Русско-татарский словарь

божий



Перевод:

дин.алла (ходай, тәңре) ...ы; б. суд алла хөкеме △ каждый б. день алланың бирмеш көнендә; как б. день (ясно) көн кебек ачык; б. коровка зоол.камка

Русско-таджикский словарь

божий



Перевод:

божий

худо, худоӣ, илоҳӣ

Большой русско-итальянский словарь

божий



Перевод:

прил.

divino

божий закон — dottrina f

Божья Матерь — Madre di Dio, Madonna f

божье слово — Verbo Divino

божий храм — chiesa f

искра божия — estro m, talento m

каждый божий день — tutti i santi giorni

на всём божьем свете — in tutto il mondo

появиться на свет божий — nascere vi (e), apparire alla luce del giorno

ясно, как божий день — chiaro come il sole, (è) matematico / lapalissiano

- божья коровка

Русско-португальский словарь

божий



Перевод:

прл

de Deus

••

- божья коровка

Большой русско-чешский словарь

божий



Перевод:

božský

Русско-чешский словарь

божий



Перевод:

božský
Большой русско-украинский словарь

божий



Перевод:

прилаг.божий

2020 Classes.Wiki