несовер. размалёўваць
расфарбоўваць
1) расквечвацца, афарбоўвацца (у розныя колеры)
2) страд. размалёўвацца
см. раскрашивать
расфарбоўвацца
paint (d.), colour (d.)
{V}
գւնազարդել
несов χρωματίζω, βάφω:
\~ под мрамор χρωματίζω σάν μάρμαρο· \~ картинку χρωματίζω εἰκόνα.
1. färg|lägger
2. mönstrar
ett mönstrat tyg--ткань с узором
раскрашивать I
несов.
см. раскрасить.
раскрашивать II
см. раскрошить.
см. раскрасить
несов. см. раскрасить
Czasownik
раскрашивать
malować w różne kolory
فعل استمراري : رنگ كردن
1) шарати
2) дробити, ситнити
-paka rangi, -tia rangi
несов.) буяу, буяп чыгу (бетерү), (буяп) бизәкләү
(bunt) bemalen vt, ausmalen vt
colorare, tingere, pitturare
vybarvovat
розфарбовувати, розфарбувати
(измельчать) розкришувати, розкришити
- раскрашиваться
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones