расфарбоўваць
несовер. размалёўваць
1) расквечвацца, афарбоўвацца (у розныя колеры)
2) страд. размалёўвацца
см. раскрашивать
расфарбоўвацца
paint (d.), colour (d.)
{V}
գւնազարդել
несов χρωματίζω, βάφω:
\~ под мрамор χρωματίζω σάν μάρμαρο· \~ картинку χρωματίζω εἰκόνα.
1. färg|lägger
2. mönstrar
ett mönstrat tyg--ткань с узором
раскрашивать I
несов.
см. раскрасить.
раскрашивать II
см. раскрошить.
см. раскрасить
несов. см. раскрасить
Czasownik
раскрашивать
malować w różne kolory
فعل استمراري : رنگ كردن
1) шарати
2) дробити, ситнити
-paka rangi, -tia rangi
несов.) буяу, буяп чыгу (бетерү), (буяп) бизәкләү
(bunt) bemalen vt, ausmalen vt
colorare, tingere, pitturare
vybarvovat
розфарбовувати, розфарбувати
(измельчать) розкришувати, розкришити
- раскрашиваться
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor