РАСКРАШИВАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАСКРАШИВАТЬ
Перевод:
{²f'är:jleg:er}
1. färg|lägger
{²m'ön:strar}2. mönstrar
ett mönstrat tyg--ткань с узором
Русско-шведский словарь
РАСКРАШИВАТЬ перевод и примеры
| РАСКРАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| раскрашивать | måla |
РАСКРАШИВАТЬ - больше примеров перевода
| РАСКРАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эй, раз уж так рано освободились, может, пойдём раскрашивать кружки? | Eftersom vi blev klara tidigt - ska vi gå och måla muggar? |
| Ты кончай картинки раскрашивать, спи! | Sov riktigt gott nu! |
| Вообще-то картинки смотрятся лучше, если раскрашивать аккуратно. | Um-- vet ni, bilderna blir finare om man målar innanför linjerna. |
| Рановато раскрашивать ее в розовый или синий. | Tidigt hade varit att måla den rosa eller blå. |
| Она никогда не говорила о том, что мечтает выходить в свет по пятницам, раскрашивать свое лицо полным макияжем, и ковылять на огромных каблучищах до ближайшего бара, | ..hon har aldrig nämt att hon på fredagar vill sminka sig, gå ut till en cool bar.. |
| Ручаюсь, я сумею раскрашивать цветы или сажать ростки. | Åtminstone kunde jag måla några blommor eller plantera små groddar. |
| Это тебе не раскрашивать по циферкам. | - Det är inte "färga i siffrorna". |
| Это все равно что раскрашивать посуду марки "Tupperware". (Прим. высококачественная экологически чистая посуда для дома и офиса) | De var oviktiga i sig. |
| Я думал, что она помогает им раскрашивать свои вагончики как им хочется и разрешать загадки. | Jag trodde att de började måla sina skåpbilar och lösa mysterier. |
| Неужели? Тогда почему с тобой никто не хотел играть? С тобой никто не хотел спать, раскрашивать картинки, вообще ничего. | Ingen ville leka med dig, sova med dig, måla med dig, ingenting. |
| О том, как было весело вместе раскрашивать солдатиков. | Hur roligt det var att måla soldaterna med dig. |
| Давай раскрашивать. Посмотри. | - Okej, vi bara färglägger. |
| Будем играть, раскрашивать раскраски, может быть, мы даже посидим тихо секунд 30. | Kanske sitta tysta i en halv minut. |
| Я не хочу вечер за вечером раскрашивать лицо, носить не свою одежду. | Jag vill inte måla ansiktet kväll efter kväll. Klä ut mig i kläder som inte är mina. |
| Но это не значит раскрашивать внутри рамок, потому что дети так не делают. В этом их дар. | Men måste inte följa ramarna. |
Перевод слов, содержащих РАСКРАШИВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод РАСКРАШИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki