ист., поэт. раць, род. раці жен.
раць
1. (войско) host, array
2. (битва, война) battle
идти на рать — go* into battle
ж поэт., уст. ὁ στρατός, τό στράτευμα, ἡ στρατιά.
ж. уст.
1. (войско) кошуун, аскер, черүү;
2. (битва, война) согуш, уруш.
ж.
(войско) уст., поэт. armée f, troupes f pl
karapulks, karaspēks; karš, kauja
Rzeczownik
рать f
bój m
wojsko n
Przenośny rzesza f
bój, bitwa, wojna;wojsko, huf;rzesza, gromada;
војска
jeshi (ma-), afwaji (-) поэт.
ж иск.1.гаскәр, яу, чирү 2.сугыш, яу
1) поэт. armata, esercito m, legione
2) разг. (множество) orda, turba; esercito m
••
не хвались идучи на рать, а хвались идучи с рати погов. — non fare come i pifferi di montagna (che andarono a suonare e furono suonati)
ж уст поэт
(войско) hoste f, exército m
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones