ж иск.1.гаскәр, яу, чирү 2.сугыш, яу
1. (войско) host, array
2. (битва, война) battle
идти на рать — go* into battle
ист., поэт. раць, род. раці жен.
раць
ж поэт., уст. ὁ στρατός, τό στράτευμα, ἡ στρατιά.
ж. уст.
1. (войско) кошуун, аскер, черүү;
2. (битва, война) согуш, уруш.
ж.
(войско) уст., поэт. armée f, troupes f pl
karapulks, karaspēks; karš, kauja
Rzeczownik
рать f
bój m
wojsko n
Przenośny rzesza f
bój, bitwa, wojna;wojsko, huf;rzesza, gromada;
војска
jeshi (ma-), afwaji (-) поэт.
1) поэт. armata, esercito m, legione
2) разг. (множество) orda, turba; esercito m
••
не хвались идучи на рать, а хвались идучи с рати погов. — non fare come i pifferi di montagna (che andarono a suonare e furono suonati)
ж уст поэт
(войско) hoste f, exército m
"If you can't stand the heat, get out of the kitchen." Harry S Truman
"Trouble shared is trouble halved." Lee Iacocca
"Words are often seen hunting for an idea, but ideas are never seen hunting for words." Josh Billings
"It is not the mountain we conquer but ourselves." Edmund Hillary