ВИТЬ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВИТЬ


Перевод:

несовер.

1) віць

вить гнездо — віць гняздо

2) (плести) плесці

вить венки — плесці вянкі

вить верёвки из кого-либо — віць вяроўкі з каго-небудзь


Русско-белорусский словарь 1



ВИТЫЙ ←

→ ВИТЬЁ



ВИТЬ перевод и примеры


ВИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВИТЬПеревод и примеры использования - предложения

ВИТЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

вить



Перевод:

віць


Перевод слов, содержащих ВИТЬ, с русского языка на белорусский язык


Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Вить веревки


Перевод:

Сыры́цу выкручваць

Вады прамытае не даваць

см. Сесть на шею

Русско-белорусский словарь 1

витьё


Перевод:

віццё, -цця ср.

виться


Перевод:

1) (обвиваться) віцца

2) (о волосах) кучаравіцца

3) (извиваться) віцца

между садов вьётся тропа — між садоў уецца сцежка

4) (кружиться, летать) круціцца

вокруг головы вьются комары — вакол галавы круцяцца камары

5) (развеваться) віцца, развявацца, лунаць

6) (увиваться) разг. круціцца, увіхацца, ацірацца

7) страд. віцца

плесціся

см. вить

виться вьюном — круціцца ўюном


Русско-белорусский словарь 2

виться


Перевод:

віцца


Перевод ВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вить



Перевод:

свить (вн.)

1. twist (d.)

2. (плести) weave* (d.)

вить венок — weave* a garland

вить гнездо — build* a nest

♢ вить верёвки из кого-л. разг. — turn / twist smb. round one's little finger

Русско-латинский словарь

вить



Перевод:

- viere (corollam; aliquid ex viminibus); texere (nidos); torquere;
Русско-армянский словарь

вить



Перевод:

{V}

հյւսել

ոլորել

Русско-новогреческий словарь

вить



Перевод:

вить

несов στρίβω, πλέκω, συστρέφω:

\~ веревку πλέκω σχοινί· \~ гнездо χτίζω φωλιά.

Русско-венгерский словарь

вить



Перевод:

fonni

Русско-казахский словарь

вить



Перевод:

несов. что өру, есу, ширату, тоқу, байлау, салу;- вить веревку арқан есу;- вить волосы в локоны шашты оралтып күлтелендіру;- вить венок из цветов гүлден венок өру;- вить гнездо ұя салу;-вить веревки из коголибо дегеніне көндіріп алу;- біреуді илеп алу
Русско-киргизский словарь

вить



Перевод:

несов. что

1. эшүү, өрүү, чыйратуу;

вить верёвку жип эшүү, жип чыйратуу;

вить верёвки из кого-л. перен. бирөөнү дегенине көндүрүү; айдаган жакка бастыруу; өзүнө багындырып, билгенин кылуу;

2. жасоо, салуу;

вить гнездо уя жасоо, уя салуу.

Большой русско-французский словарь

вить



Перевод:

tordre vt; tresser vt (плести)

вить верёвку — corder vt

вить гнездо — faire son nid

вить венки — tresser des couronnes

••

вить верёвки из кого-либо разг. — прибл. faire de qn tout ce qu'on veut; pétrir qn à sa guise

Русско-латышский словарь

вить



Перевод:

pīt, vīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вить



Перевод:

орьмек, къурмакъ

вить гнездо - юва япмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вить



Перевод:

örmek, qurmaq

вить гнездо - yuva yapmaq

Русско-крымскотатарский словарь

вить



Перевод:

несов. ормек, къурмакъ

вить гнездо — юва япмакъ

Краткий русско-испанский словарь

вить



Перевод:

несов., вин. п.

entorchar vt

вить венок — trenzar una corona

вить веревки — hacer cuerdas

вить веревки из кого-либо перен. разг. — manejar a alguien a su gusto (a su antojo), hacer bailar a alguien a cualquier son; llevar a alguien de un cabello

••

вить гнездо — hacer el nido

Универсальный русско-польский словарь

вить



Перевод:

Czasownik

вить

wić

pleść

Русско-чувашский словарь

вить



Перевод:

прич. действ, наст, выощий, прош. вивший; прич. страд, прош. витый) глаг.несов.1. (син. скручивать, сплетать) яв, явала, пӗтӗр; вить верӗвку верен яв2. (син. делать, строить) ҫавӑр, хыв, ту; птица вьӗт гнездо кайӑк йӑва ҫавӑрать
Русско-персидский словарь

вить



Перевод:

فعل استمراري : بافتن ، تابيدن ، تنيدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

вить



Перевод:

sno, fletteвиться - slynge seg

Русско-сербский словарь

вить



Перевод:

вить

1) вити, увијати

2) намотавати

3) (гнездо) савијати

4) (венац)плести

Русский-суахили словарь

вить



Перевод:

-nyonga, -pakasa, -pota;

быть сви́тым — -zongamana

Русско-татарский словарь

вить



Перевод:

1.ишү; вить верёвку аркан ишү 2.үрү, үреп ясау; вить венок такыя үрү; вить гнездо оя кору △ вить верёвки (из кого) (кемнән) аркан ишү

Русско-таджикский словарь

вить



Перевод:

вить

бастан, бофтан, сохтан

вить

тофтан, танидан, ресидан

Русско-немецкий словарь

вить



Перевод:

1) winden vt; drehen vt (веревку и т.п.)

2)

вить гнездо — ein Nest bauen

Русско-узбекский словарь Михайлина

вить



Перевод:

eshmoq, toblamoq

Большой русско-итальянский словарь

вить



Перевод:

несов. (сов. свить) В

torcere vt, intrecciare vt, attorcigliare vt

вить гнездо — nidificare vi (a)

вить венок — intrecciare una corona

- виться

Русско-португальский словарь

вить



Перевод:

нсв

torcer vt; (венок) entrançar vt; fazer gato-sapato de alguém

- вить гнездо- вить веревки из кого-л

Большой русско-чешский словарь

вить



Перевод:

plést

Русско-чешский словарь

вить



Перевод:

plést, uvíjet, vít, vinout
Русско-украинский политехнический словарь

вить



Перевод:

техн.

вити; (свивать) звивати; (плести) плести; (верёвку) сукати; (скручивать) скручувати; (сматывать) мотати, змотувати

- виться


2020 Classes.Wiki