вата, -ты жен.

жен.

1) (толпа) натоўп, -пу муж., гурт, род. гурту муж., чарада, -ды жен.

2) (артель) спец., обл. арцель, -лі жен.

ватага рыбаков — арцель рыбакоў

арцельшчык, -ка муж.

см. ватага 2

(артельный) арцельны

ватажное судно — арцельнае судна

грамада; гурт; чарада

(для подкладки) wadding; (медицинская) cotton wool

пальто на вате — coat lined with wadding

{N}

բամբակ

ж ἡ βάτα, τό καθαρό βαμβάκι:

гигроскопическая \~ τό ὑδρόφιλο βαμβάκι, ὁ ὑδρόφιλος βάμβαξ; на \~е μέ βάτα, μέ βαμβάκι.

1. vadd

vatta

ж.

вата, пахта, кебез;

пальто на вате вата салынган (вата салып астарланган) пальто.

ж.

ouate f (la, l'), coton m

гигроскопическая вата — ouate (или coton) hydrophile

сахарная вата — barbe f à papa

стеклянная вата — laine f de verre

шерстяная вата — ouate de laine

пальто на вате — manteau ouaté

vate

памукъ, урлукъсыз памукъ

pamuq, urluqsız pamuq

жен. памукъ, урлукъсыз памукъ

ж.

algodón m (en rama); guata f (для подкладки)

шерстяная вата — entretela de lana

стеклянная вата тех. — algodón (de) vidrio; hilacha f

пальто на вате — abrigo enguatado

класть на вату — acolchar vt; acolchonar vt (Лат. Ам.)

Rzeczownik

вата f

wata f

nić f

wata;

فقط مفرد : پنبه

vatt

вата

pamba (-), usufi eд.

ж мамык

вата

пахта

ж.

Watte f

на вате — wattiert

momiq

1) cotone idrofilo

2) ovatta

ж.

ovatta f; cotone m; lana f

хлопковая вата, хлопчатобумажная вата — ovatta di cotone, cotone

- асбестовая вата- гигроскопическая вата- минеральная вата- стеклянная вата- целлюлозная вата- шлаковая вата

ж.

1) ovatta, bambagia

стерильная вата — cotone emostatico

на вате — imbottito (di ovatta)

2) спец.

минеральная вата — lana minerale / di roccia

••

ноги / руки как из ваты — gambe / mani di stoppa / ovatta / ricotta

ж

algodão m; lã f

- сахарная вата

vata

техн.

вата, бавна

- стеклянная вата- шлаковая вата