ж.
вата, пахта, кебез;
пальто на вате вата салынган (вата салып астарланган) пальто.
топ, бир топ;
ватага ребятишек балдардын тобу.
(для подкладки) wadding; (медицинская) cotton wool
пальто на вате — coat lined with wadding
{N}
բամբակ
вата, -ты жен.
вата
ж ἡ βάτα, τό καθαρό βαμβάκι:
гигроскопическая \~ τό ὑδρόφιλο βαμβάκι, ὁ ὑδρόφιλος βάμβαξ; на \~е μέ βάτα, μέ βαμβάκι.
1. vadd
vatta
ouate f (la, l'), coton m
гигроскопическая вата — ouate (или coton) hydrophile
сахарная вата — barbe f à papa
стеклянная вата — laine f de verre
шерстяная вата — ouate de laine
пальто на вате — manteau ouaté
vate
памукъ, урлукъсыз памукъ
pamuq, urluqsız pamuq
жен. памукъ, урлукъсыз памукъ
algodón m (en rama); guata f (для подкладки)
шерстяная вата — entretela de lana
стеклянная вата тех. — algodón (de) vidrio; hilacha f
пальто на вате — abrigo enguatado
класть на вату — acolchar vt; acolchonar vt (Лат. Ам.)
Rzeczownik
вата f
wata f
nić f
wata;
فقط مفرد : پنبه
vatt
pamba (-), usufi eд.
ж мамык
пахта
Watte f
на вате — wattiert
momiq
1) cotone idrofilo
2) ovatta
ovatta f; cotone m; lana f
хлопковая вата, хлопчатобумажная вата — ovatta di cotone, cotone
- асбестовая вата- гигроскопическая вата- минеральная вата- стеклянная вата- целлюлозная вата- шлаковая вата
1) ovatta, bambagia
стерильная вата — cotone emostatico
на вате — imbottito (di ovatta)
2) спец.
минеральная вата — lana minerale / di roccia
••
ноги / руки как из ваты — gambe / mani di stoppa / ovatta / ricotta
ж
algodão m; lã f
- сахарная вата
vata
техн.
вата, бавна
- стеклянная вата- шлаковая вата
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson