змоўкнуць
совер. в разн. знач. змоўкнуць, замоўкнуць
(утихнуть — ещё) сціхнуць
{V}
լռել
elhallgatni
сов.
басылуу, унчукпай калуу, тынчуу.
se taire
рассказчик умолк — le narrateur s'est tu
norimt, noklust, aprimt, apklust
1) (замолчать) callar vi, callarse
2) (перестать звучать) cesar vi, terminar vi
Czasownik
умолкнуть
zamilknąć
umilknąć
Przenośny pominąć
zamilknąć, umilknąć;przeminąć, przebrzmieć;
см. умолкать
тыну, тынып калу, тып-тын калу, басылу; голоса умолкли тавышлар тынды
хомӯш шудан
verstummen vi (s), (о человеке) тж. (still)schweigen vi
сов. от умолкать
сов
calar-se, silenciar vi, emudecer vi
odmlčet se
Деепричастная форма: умолкнув
Дієприслівникова форма: замовкнувши
¤ все умолкли -- усізамовкли
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor