давалачы
совер. разг. дацягнуць
(доволочь — ещё) давалачы
дацягнуцца
давалачыся
(вн.) (доволочить) drag (d.); (донести) carry (d.); (вн. до) drag (d. to, d. as far as), carry (d. to, d. as far as)
сов σέρνω (или τραβώ, σβαρνίζω) ὡς κάπου / κουβαλώ (донести).
сов. кого-что, разг.
жеткирүү;
мы с трудом дотащили наш груз до станции биздин жүктү станцияга кыйынчылык менен жеткирдик.
traîner vt, porter vt jusqu'à
aizstiept, aizvilkt
Czasownik
дотащить
donieść
dotaszczyć
довући
өстерәп (сөйрәп) илтеп (китереп) җиткерү
бурда расондан, кашонда бурдан
сов. В
(до чего) tirare vt / trascinare vt (a stento, fino a)
- дотащиться
сов
arrastar vt, carregar até
dotáhnout
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor