ДОТАЩИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ДОТАЩИТЬ перевод и примеры
| ДОТАЩИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы дотащить | da odnesem |
| ДОТАЩИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я не смогу дотащить тебя сам, соберись с силами! | Ne mogu da razaznam. Cuvaj svoju snagu |
| Я пробовала дотащить вас до кровати. Но вы совсем не двигались. | Pokušala sam da vas stavim u krevet, ali niste mogli da se pomerite. |
| Ещё бы! Надо дотащить эту развалюху и не попортить её! | Pitali smo se možemo li da ga skinemo a da ga ne rasturimo. |
| Нужно четыре человека, чтобы его дотащить. | Ovo treba bar èetvorica da nose. |
| Мы может дотащить его прежде чем он разморозится.. | Jesi siguran da æeš moæi sam da ga nosiš skroz do tamo? |
| Мы можем или похоронить его, или дотащить до моря причём во втором случае нам надо прорезать в нём несколько дыр. | Ili pokopavanje ili nazad u more, u èijem sluèaju predlažu da ...izbušimo par rupa na njoj! |
| Надо бы дотащить задницу до сервиса! | Treba da odnesem dupe na servis. |
| Это третий пленный, которого мы не смогли дотащить. | То је трећи заробљеник. Био је предалеко. |
| Ее и на буксире не дотащить до финиша! | Ni to ne bi mogao učiniti. |
| Надо до сервиса дотащить. | Moraæu da prebacim auto do servisa. |
| Я могу дотащить тебя по лестнице на самый верх. | Могу те понети до врха степеништа. |
| Смогут они дотащить всю мою поклажу? | OK. Mogu vuæi svu moju opremu? |
| Дотащить его было непросто, но я справился. | Nije bilo lako dovuæi ga ovde. Ali evo ga. |
| Да и вообще, если б ты ей помог дотащить сумки, она бы подумала, что ты её хочешь грабануть. | А и кад би јој помогао да носи намирнице, Она би сигурно помислила да хоћеш да их мазнеш. |
| Мы должны дотащить его на вертушку! | Moramo ga staviti na helikopter! Jesi li lud? |
Перевод слов, содержащих ДОТАЩИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ДОТАЩИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki