ДОТАЩИТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ДОТАЦИЯ ← |
→ ДОТАЩИТЬСЯ |
ДОТАЩИТЬ перевод и примеры
| ДОТАЩИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ДОТАЩИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я не смогу дотащить тебя сам, соберись с силами! | To nedává smysl. Drž se. |
| У меня не было сил дотащить тебя до постели. | Nebyla jsem schopná tě odtáhnout sem na postel. |
| Помоги дотащить мешок! | Pomož mi s tím! |
| Я пробовала дотащить вас до кровати. | Snažila jsem se tě dát do postele. |
| Ещё бы! Надо дотащить эту развалюху и не попортить её! - Я не откажусь. | Jinak by se musel ten příborník rozmontovat. |
| Нужно четыре человека, чтобы его дотащить. | - To neutáhnou ani čtyři. |
| Мы может дотащить его прежде чем он разморозится.. | Myslíš, že budeš schopnej ho nést, celou cestu zpátky? |
| "Вам помочь дотащить? | "Pomozte je válet? |
| Я сумел дотащить его до машины так, чтобы он не сгорел или что-то вроде того. | Vzal jsem ho do auta dřív, než by shořel od slunce. |
| Надо бы дотащить задницу до сервиса! | Musím do servisu se svým zadkem. |
| Это третий пленный, которого мы не смогли дотащить. | To je třetí zajatec, nestačili jsme ho vzít s sebou. |
| Ее и на буксире не дотащить до финиша! | To bys tam ani nedotáh. |
| Надо до сервиса дотащить. | Musím s ním do servisu. |
| Я могу дотащить тебя по лестнице на самый верх. | Mohl bych tě vynést až nahoru. |
| Смогут они дотащить всю мою поклажу? | No dobře. A uvezou všechny moje věci? |
Перевод слов, содержащих ДОТАЩИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ДОТАЩИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki