сөйл.өстерәлеп (көч-хәл) барып (килеп) җитү; еле д. до дому чак өстерәлеп (өйгә) кайтып җитү

(вн.) (доволочить) drag (d.); (донести) carry (d.); (вн. до) drag (d. to, d. as far as), carry (d. to, d. as far as)

совер. разг. дацягнуць

(доволочь — ещё) давалачы

давалачы

сов σέρνω (или τραβώ, σβαρνίζω) ὡς κάπου / κουβαλώ (донести).

сов. кого-что, разг.

жеткирүү;

мы с трудом дотащили наш груз до станции биздин жүктү станцияга кыйынчылык менен жеткирдик.

traîner vt, porter vt jusqu'à

aizstiept, aizvilkt

Czasownik

дотащить

donieść

dotaszczyć

довући

дотащить

бурда расондан, кашонда бурдан

сов. В

(до чего) tirare vt / trascinare vt (a stento, fino a)

- дотащиться

сов

arrastar vt, carregar até

dotáhnout