МАНЕВРИРОВАТЬ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МАНЕВРИРОВАТЬ


Перевод:

manévrovat


Большой русско-чешский словарь



МАНЕВРИРОВАНИЕ ←

→ МАНЕВРИРУЕТ



МАНЕВРИРОВАТЬ перевод и примеры


МАНЕВРИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
маневрироватьmanévrovat

МАНЕВРИРОВАТЬ - больше примеров перевода

МАНЕВРИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты не проедешь. Надо маневрировать.Tudy se projet nedá.
Как ты собираешься маневрировать на десятитонке, хочешь взорвать дыру?Na tohle chceš vjet s desetitunkou ?
Возможность маневрировать кораблем: исчезла.Lod' není schopna warpové rychlosti.
- Мы можем маневрировать.To je velmi logický návrh.
- Маневрировать? Да.Vyčkejte v transportní místnosti.
Не могу маневрировать. - Держи цель.- Pokračuj k cíli.
Одна будет маневрировать здесь, отрезая врагу путь к отступлению другая войдет сюда.Jedno postavím semhle, abych odřízl ústup.
В этих каньонах невозможно маневрировать.2 minuty, 9 sekund. Nemáme dost místa na manévrování v těchto kaňonech.
Но "Дефаенту" придётся маневрировать между осколками.Defiant se ale mezi ty úlomky nevejde.
Так будет легче маневрировать, чтобы занять позицию.Bude pak jednodušší se dostat na pozici.
Мы можем маневрировать.Můžeme manévrovat.
Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать.Pozor, s něčím tak dlouhým se bude špatně manévrovat.
Эти Миги, уже совсем рядом, придется маневрировать.Jestli se MiGy přiblíží, budu muset manévrovat.
Он хочет связать нас планетой, чтобы мы не могли маневрировать в гравитационном поле.Chce nás odlákat, blíže gravitaci nebudeme moci manévrovat.
Так что маневрировать начинаешь заранее.Takže musíš zatáčky předvídat mnohem dříve.

МАНЕВРИРОВАТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

маневрировать



Перевод:

posunovat, pružně operovat, kličkovat

Перевод слов, содержащих МАНЕВРИРОВАТЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод МАНЕВРИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

маневрировать



Перевод:

1. (прям. и перен.) manoeuvre, make* evolutions

2. ж.-д. shunt

Русско-армянский словарь

маневрировать



Перевод:

{V}

մանյովրել

Русско-белорусский словарь 1

маневрировать



Перевод:

несовер. прям., перен. манеўраваць

Русско-белорусский словарь 2

маневрировать



Перевод:

манеўраваць; манэўраваць

Русско-новогреческий словарь

маневрировать



Перевод:

маневрировать

несов прям., перен κάνω ἐλιγμούς, κάνω μανοῦβρες, μανου-βράρω.

Русско-шведский словарь

маневрировать



Перевод:

{manövr'e:rar}

1. manövrerar

manövrera ett fordon--управлять автотранспортным средством

Русско-казахский словарь

маневрировать



Перевод:

несов.1. маневр жасау;- см. маневр- ж.-д. маневр жасау;- см. маневр ;2. перен. (искусно передвигаться, лавировать) қулығын асыру, арттыру;3. перен. (искусно использовать что-л.) шебер пайдалану
Русско-киргизский словарь

маневрировать



Перевод:

несов.

1. воен., ж.-д. манёврдөө, манёвр жасоо;

2. перен. (лавировать) ыкмага салуу, амалдоо;

3. чем (умело распоряжаться) ыгын таап жумшоо, ыгы менен пайдалануу.

Большой русско-французский словарь

маневрировать



Перевод:

прям., перен.

manœuvrer vi

маневрировать в сложной обстановке — manœuvrer dans une situation compliquée

Русско-латышский словарь

маневрировать



Перевод:

manevrēt; laipot, lavierēt, izgrozīties, izlocīties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

маневрировать



Перевод:

юрьмек, юрюш этмек, кечмек, арекет этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

маневрировать



Перевод:

yürmek, yürüş etmek, keçmek, areket etmek

Русско-крымскотатарский словарь

маневрировать



Перевод:

манёвр этмек

Краткий русско-испанский словарь

маневрировать



Перевод:

несов.

maniobrar vi (тж. перен.)

Русско-польский словарь

маневрировать



Перевод:

manewrować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

маневрировать



Перевод:

Czasownik

маневрировать

manewrować

Русско-персидский словарь

маневрировать



Перевод:

فعل استمراري : مانور كردن ، حركت كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

маневрировать



Перевод:

manøvrere

Русский-суахили словарь

маневрировать



Перевод:

маневри́ровать

воен. -fanya michezo ya vita;перен. -fanya hila

Русско-татарский словарь

маневрировать



Перевод:

1.маневр ясау 2.оста һәм уйлап (киртәләрне урап) эш итү; м. средствами чаралардан оста һәм акыллы файдалану

Русско-итальянский автомобильный словарь

маневрировать



Перевод:

manovrare

Русско-итальянский политехнический словарь

маневрировать



Перевод:

manovrare

Большой русско-итальянский словарь

маневрировать



Перевод:

несов.

1) (производить маневр, манёвры) manovrare vt, compiere manovre

2) перен. manovrare vi (a), muoversi

маневрировать в сложной обстановке — manovrare in una difficile situazione

3) перен. чем manovrare vt, maneggiare vt

Русско-португальский словарь

маневрировать



Перевод:

нсв

manobrar vi

Русско-украинский политехнический словарь

маневрировать



Перевод:

техн., несов. и сов.

маневрувати


2020 Classes.Wiki