ОБУЧАТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОБУЧАТЬ перевод и примеры
| ОБУЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| буду обучать | budu učit |
| и обучать | a učit |
| как обучать | jako učit |
| могу обучать | můžu učit |
| Обучать | Trénovat |
| Обучать | Učit |
| обучать | učit se |
| обучать взрослых | učit dospělé |
| обучать Гема | Geuma učil |
| обучать Гема там | aby se Geuma učil tam |
| обучать Гема там | se Geuma učil tam |
| обучать детей | učil děti |
| обучать французскому | učit francouzsky |
| обучать? | učit? |
| Она предложила обучать Гема там | Navrhla, aby se Geuma učil tam |
ОБУЧАТЬ - больше примеров перевода
| ОБУЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Она будет его обучать... и в конечном счете в своей организации станет твердой как сталь... тягучей в своей тактике и легко приспосабливаемой в своей целостности. | Bude národu naslouchat... a ve své organizaci bude tvrdá jako ocel. Bude poddajná ve své taktice. |
| А обучать человека, который не знает, как себя вести, все равно, что дать сумасшедшему нож. | Musím učit judo člověka, který neumí jednat s ostatními. |
| Их нужно обучать этому. | Ty se musí naučit. |
| А что, если не получится обучать их? | Co když je to nemůžeš naučit? |
| Я буду хорошо тебя обучать. | - Dobře tě vycvičím. |
| Я взялся обучать его как джедая. | Rozhodl jsem se vycvičit z něj Jediho. |
| Нам пришлось обучать заключенных. | Museli jsme povolat vězně. |
| Тебе приказано перестать обучать не китайцев. | Nařizujeme ti, abys přestal učit bělochy. |
| - Я сам могу ее обучать. | - Budu ji učit sám. |
| Даже разрешили Синклеру обучать их несмотря на то, что люди, работавшие среди них нарушали их чистоту. | Dokonce jsme dovolili Sinclairovi, aby žil i když to znamenalo porušit pravidlo a dovolit lidem, aby spolupracovali s Mimbari. |
| Ты останешься обучать новобранцев. | Ty tady zůstaneš a budeš cvičit nové odvedence. |
| Ваших воспитанников следует обучать французскому. | Všichni vaši studenti by se měli učit francouzsky. |
| Я знаю как для тебя важно быть со своими людьми. Управлять, вести, обучать их. | Podmínečné propuštění, odvolání, a potom udělení milosti. |
| Мне не позволили тебя обучать... но ты можешь внимательно наблюдать за мной. | Nesmím tě cvičit... tak mě aspoň sleduj a dávej pozor. |
| И, мысля о его будущем, я начал обучать Гомера медицине. | A se zřetelem na Homerovu budoucnost jsem začal s výukou. |
ОБУЧАТЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
обучать
Перевод:
vyškolovat, vyučovat, zaškolovat, zapracovávat, učit, školit, naučit, vycvičovat
Перевод слов, содержащих ОБУЧАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОБУЧАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki