o'qitmoq, o'rgatmoq
o'qitilmoq, o'rganmoq
teach* (smb. smth.); (практически) train (smb. in smth.)
{V}
ւսւցանել
несовер. навучаць, вучыць
абучаць
адукаваць; адукоўваць; навучаць
обучавам г
несов ἐκπαιδεύω, διδάσκω, μαθαίνω 0-е-.).
1. skolar
han skolades om till snickare--он переобучился на столяра
2. utbildar
utbildad personal--обученный персонал, квалифицированные сотрудники
• чему-тоkiképezni vmire
• чему-тоoktatni vmire
• betanítani vkit vmire
• tanítani vkit vmire
• taníttatni vkit vmire
несов.
см. обучить.
см. обучить
обучать ремеслу — apprendre un métier à qn
обучать детей — apprendre qch aux enfants; éduquer les enfants
apmācīt, mācīt
заах, сургах
Czasownik
обучать
uczyć
uczyć;
فعل استمراري : آموختن ، ياد دادن
обучавати, по|учавати
-elimisha, -endeleza, -funda, -fundisha, -hitimisha, -latamia, -lea, -somesha;
обуча́ть (какой-л.) игре́ и́ли (какому-л.) ви́ду спо́рта — -chezesha;обуча́ть (напр. секре́там ремесла́, та́йным обря́дам) — -kunga;обуча́ть пе́нию — -imbisha;обуча́ть пра́вилам хоро́шего то́на — -tia adabu;быть обу́ченным — -taalamu
омӯхтан, таълим додан, хонондан
1) см. обучить
2) (преподавать) unterrichten vt (in D)
обучаться — 1) см. обучиться 2) (учиться где-л.) lernen vi (in D - в школе); studieren vi (an D - в вузе)
3) (какой-л. профессии) ausgebildet werden (in D)
addestrare
несов. - обучать, сов. - обучить
insegnare vt
нсв
ensinar vi, cursar vt, receber instrução
učit
"Our knowledge is a little island in a great ocean of nonknowledge." Isaac Bashevis Singer
"Life ought to be a struggle of desire toward adventures whose nobility will fertilize the soul." Rebecca West
"Work is much more fun than fun." Noel Coward
"To affect the quality of the day, that is the highest of arts." Henry David Thoreau