БЛОКИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
блокировать | blokovat |
блокировать сигнал | blokovat signál |
БЛОКИРОВАТЬ - больше примеров перевода
БЛОКИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
— Если они не попытаются блокировать ворота, ничего. | Když nikomu nebudou zabraňovat v práci, nemohu dělat nic. |
"Блокировать кодовый префикс" | - Potvrďte předvolbu. |
Как он может чувствовать наше приближение, блокировать нас, двигаться вместе с нами. Хоть убейте. | Jak nás něco takového může zaměřit a blokovat, to nechápu. |
Как долго ты сможешь блокировать их мысли? | Jak dlouho se dá blokovat mysl? |
Этот ваш друг, вулканианец, похоже, способен блокировать наш сканер. | Ten váš přítel, ten Vulkánec. Zdá se, že má schopnost odolávat našemu snímači. |
Блокировать вокзал! | Obsadit nádraží! |
И долго ты сможешь блокировать мысли? | Jak dlouho dokážeš blokovat své myšlenky? |
В 3:15, Нордберг отрубит электричество, чтобы блокировать сигнализацию... | Ve 3:1 5, Nordberg přeruší proud a umlčí tím poplachové zařízení. |
Мы должны блокировать ее. | - Musíme to uzavřít. |
Ну, сигнал радиомаяка может блокировать только широкополосное гасящее поле. | Signál z transpondéru musí blokovat nějaké tlumící pole. |
Компьютер, блокировать коридор 14А, уровень 5. | Počítači, uzavři chodbu 14A, úroveň pět obytného prstence. |
Создал в четвертом грузовом отсеке ионный забивающий сигнал, отрегулированный так, чтобы блокировать резонансные коле*ния волн телепатического поля и вытеснить то, что оказало воздействие. | Ten rušivý signál se spustí v nákladovém prostoru 4. Je schopen určit rezonanční frekvenci telepatického pole a vypudit ho ze všech, kteří jsou jím zasaženi. |
Слишком сильные эмоции тяжело блокировать на таком расстоянии. | Také silné emoce dokážem jen těžko zablokovat. |
Рожденные телепатами учатся блокировать шум чужих мыслей. | Když se narodíte s telepatickými schopnostmi, zablokujete je v sobě. |
Нас тренировали блокировать случайные мысли но его гнев был столь силен... | - Učili mě zablokovat příjem cizích myšlenek ale když vás zasáhne něco tak silné ... |