БЛОКИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
блокировать | blokować |
блокировать | blokowanie |
блокировать | zablokować |
блокировать дороги | zablokować |
блокировать сигнал | zablokować sygnał |
буду блокировать | zablokuję |
могут блокировать | mogły zablokować |
сможешь блокировать | możesz blokować |
ты сможешь блокировать | możesz blokować |
чтобы блокировать | aby zablokować |
БЛОКИРОВАТЬ - больше примеров перевода
БЛОКИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Максимально упрощая, если Джонни на следующей неделе выдвинут на съезде, станете ли вы блокировать это решение? | Mówiąc najprościej jak można, jeśli Johnny zostanie zgłoszony na konwencji w przyszłym tygodniu, czy próbowałbyś go blokować? |
Кодовый префикс установлен. "Блокировать кодовый префикс" | - Identyfikator wprowadzony. |
Как он может чувствовать наше приближение, блокировать нас, двигаться вместе с нами. | Jak może wyczuć, że się zbliżamy, blokować nas, ruszać, gdy my się ruszamy? |
Как долго ты сможешь блокировать их мысли? Пару минут? | Jak długo będziesz blokował myśli? |
Этот ваш друг, вулканианец, похоже, способен блокировать наш сканер. | Ten pana przyjaciel, Wolkanin. Wydaje się mieć możliwość zablokowania naszego skanera. |
Зачем блокировать контакты? | Czemu zapobiegać kontaktowi? |
Эй Даг... сбрось скорость, и попытайся их блокировать. | Dobra, zwolnij. |
И долго ты сможешь блокировать мысли? Несколько минут? Час? | Jak długo możesz blokować swoje myśli, kilka minut, godzinę? |
В 3:15, Нордберг отрубит электричество, чтобы блокировать сигнализацию... | O 3.15 Nordberg odetnie dopływ mocy i wyłaczy systemy alarmowe. |
Мы должны блокировать ее. Она шла прямо за мной. | Trzeba odizolować pomieszczenie. |
Ну, сигнал радиомаяка может блокировать только широкополосное гасящее поле. | Wydaje mi się, że jedyną rzeczą, która mogła zablokować sygnał nadajnika jest szerokowiązkowe pole tłumiące... |
Компьютер, блокировать коридор 14А, уровень 5. | Komputer, zabezpiecz korytarz przelotowy 14A na poziomie piątym. |
Создал в четвертом грузовом отсеке ионный забивающий сигнал, отрегулированный так, чтобы блокировать резонансные колебания волн телепатического поля и вытеснить то, что оказало воздействие. И что произойдет с ним потом? | Co się z nim wtedy stanie? |
Слишком сильные эмоции тяжело блокировать на таком расстоянии. | Tak silne emocje trudno zablokować. |
Рожденные телепатами учатся блокировать шум чужих мыслей. | Telepaci od urodzenia uczą się blokować hałas innych umysłów. |