ПОМЕШАННЫЙ ← |
→ ПОМЕШАТЬ |
ПОМЕШАТЕЛЬСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Временное помешательство | Dočasná nepříčetnost |
временное помешательство | dočasné pobláznění |
временное помешательство | dočasné šílenství |
помешательство | demence |
помешательство | šílenství |
помешательство на | být posedlý |
помешательство на | posedlost |
помешательство? | šílenství? |
психоз, помешательство | psychóza, demence |
Так начнется психоз, помешательство | Může propuknout psychóza, demence |
ПОМЕШАТЕЛЬСТВО - больше примеров перевода
ПОМЕШАТЕЛЬСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Наконец-то я понял его помешательство. | Teď už rozumím jeho šílenství. Myslí si, že jsem ten záhadný Caligari. |
То есть помешательство единственное, что вы можете предположить? | - Ale jinak než šílenstvím si to nevysvětlujete? |
Ах, это пристрастие к ярлыкам, все твоя работа с американцами, это у тебя от них помешательство на ярлыках, именах. | - Pouhé jméno. Tvá posedlost značkovým zbožím plyne z tvé spolupráce s Američany. |
Временное помешательство, не иначе! | Ovšem v náhlém pominutí smyslů! |
- Это помешательство? - Ага. | - Divné, co? |
у него какой-то припадок... {\cHFFFFFF}- ... помешательство... | Asi měl náhlý pominutí smyslů. - On skočí znova! - Snad to neudělá zase? |
Это массовое помешательство! Вы - маньяки! | To je masové šílenství, vy maniaci! |
О, Боже. У меня, наверное, временное помешательство было. | Nemohla jsem být při smyslech. |
- Считай, что минутное помешательство... | - Proč schováváš oči? |
Помешательство? | Cokoli. |
Что это за помешательство с книгами? | Co má znamenat ta posedlost lidí knížkama? |
Самое последнее, убийство топором я его выиграл, упирая на временное помешательство. | Poslední klient vraždil sekerou, obhajoba postavená na přechodném šílenství byla úspěšná. |
Это значит помешательство. | Znamená to "šílenství". |
Что за новое помешательство? | Co je to za nový nesmysl? |
А помешательство на древнем баджорском городе... это тоже побочный эффект? | A být posedlý starověkým bajorským městem... to je taky vedlejší účinek? |