ПРОЕКТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
1940-ом Манхэттенский проект создал первое | čtyřicátých letech vytvořil projekt Manhattan první skutečnou |
Аарон помогал мне закончить выпускной проект | Aaron mi pomáhal se závěrečným projektem |
Арт-проект | Umělecký projekt |
большой проект | velká zakázka |
большой проект | velký projekt |
будет стоить проект | bude ten projekt stát |
будет стоить проект? | bude ten projekt stát? |
в проект | do projektu |
в проект Гейзенберга | u Heisenberga |
в этот проект | do toho projektu |
в этот проект | do tohohle projektu |
важный проект | důležitý projekt |
ваш проект | váš projekt |
Весь проект | Celý projekt |
военный проект | vojenský projekt |
ПРОЕКТ - больше примеров перевода
ПРОЕКТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В "Лэрраби констракшнс" уже разработан проект завода, а "Лэрраби шиппинг" уже приобрела девять грузовых судов. | Naši stavitelé už mají hotové plány a naše rejdařství zakoupilo devět nákladních lodí, aby ten nápor zvládlo. |
То есть проект уже запущен? | - Kola se už tedy dala do pohybu? |
Я сам придумал его и утром отвёз проект на фабрику. | Se speciálním otvorem. Navrhnul jsem ji a nechal udělat dnes ráno. |
Я вычислил время, необходимое на весь проект. | Provedl jsem časovou studii celého projektu. |
Потом был совместный итало-мексиканский проект. | Pak přišla koprodukce v Mexiku. |
Этот проект рассчитан на большую территорию. | Je to obrovský projekt. Musí se vypálit stovky mil džungle. |
Проект с исследовательской лабораторией. | PR pro nějakou výzkumnou laboratoř. |
Тогда ты должен знать, что я защищу мои вливания в проект. | Potom víš, že budu bránit svou účast na projektu. |
Вообще-то, есть небольшой проект. | Mám vlastně takovej plán. |
Директор и звезда путешествующей группы актеров, которую спонсирует "Проект по обмену культуры в галактике". | Ředitel a herec kočovné herecké společnosti sponzorované galaktickým kulturním výměnným programem. |
Проект продления жизни". | Projekt prodloužení života. |
Это - Ваш проект. | Tohle je plán. |
Ты возлагал большие надежды на этот проект, Чарли. | Sliboval jste si hodně od tohoto projektu, Charlesi. |
Проект "Амнистия". | "Projekt Amnestie: |
Но, прежде всего, это правительственный проект. | Ale vždyť je to vládní projekt. |