ТРАНЗИТНЫЙ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТРАНЗИТНЫЙ


Перевод:


tranzitní


Большой русско-чешский словарь



ТРАНЗИТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

ТРАНЗИТНЫЙ АВТОБУС




ТРАНЗИТНЫЙ перевод и примеры


ТРАНЗИТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
транзитныйtranzitní
транзитный залčekárna
транзитный пропускtranzitní průkaz

ТРАНЗИТНЫЙ - больше примеров перевода

ТРАНЗИТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Карточку UHC. Транзитный талон.Anebo aspoň lítačku.
Они пришлют новый транзитный талон и несколько кредитных жетонов через пару часов.Pošlou mi nové cestovní doklady a nějaké kredity.
Мы - торговый, транзитный и, финансовый центр.Jsme centrem dopravy, obchodu, financí.
Если ваш рейс транзитный,.. ...желаем вам благополучного продолжения авиапутешествия.Pokud jen projíždíte, přejeme vám šťastnou cestu.
Я позволю Вам войти в Международный Транзитный зал ожидания.Dokud to nevyřešíme, nemám jinou možnost, než vám dovolit vstup do mezinárodní přepravní haly.
Это Международный транзитный зал ожидания.Tak tohle je mezinárodní přepravní hala.
И это не транзитный зал.A není to čekárna.
Это не транзитный зал.Není to čekárna!
- Бетте говорит, что это не транзитный зал.- Beate říká, že to není čekárna.
- Она права, это не транзитный зал.- Má pravdu, není.
- Поезд из Дувра, транзитный билет до Парижа.- Zamluvte mi vlak z Doveru do Paříže.
Если транзитный грузовой поезд остановится, Где-нибудь, кроме депо или склада.Pokud se nákladní vlak zastaví kdekoliv jinde, než na obvyklých zastávkách...
До сентября 1939 года, на польской части полуострова, находился Военно-транзитный склад для принятия морских грузов c вооружением и военной техникой.Do roku 1939, na Polské části poloostrova, vojenské překladiště obdrželo zámořské zásilky uniforem a vojenského vybavení.
Здесь в пальто таможенные реестры на транзитный груз на борту корабляTo v jeho kabátě jsou celní výkazy pro převoz nákladu lodí.
Так где следующий транзитный пункт?Takže, kde byl další krok?

ТРАНЗИТНЫЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

транзитный



Перевод:

tranzitní, průvozní, průjezdní

Перевод слов, содержащих ТРАНЗИТНЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

транзитный автобус


Перевод:

přímý autobus

транзитный билет


Перевод:

přestupní lístek

транзитный груз


Перевод:

transitní náklad

транзитный обмен


Перевод:

průchozí provoz (telef.)

транзитный регистр (ТР)


Перевод:

tranzitní registr

транзитный регистр (ТР)


Перевод:

tranzitní registr

транзитный стол


Перевод:

tranzitní pracoviště

транзитный тариф


Перевод:

průchozí poplatek

транзитный трафик (тлф.)


Перевод:

průchozí provoz

транзитный трафик (тлф.)


Перевод:

průchozí provoz


Русско-чешский словарь

транзитный билет


Перевод:

přestupní lístek

транзитный обмен


Перевод:

průchozí provoz (telef.)

транзитный регистр (ТР)


Перевод:

tranzitní registr

транзитный регистр (ТР)


Перевод:

tranzitní registr

транзитный стол


Перевод:

tranzitní pracoviště

транзитный трафик (тлф.)


Перевод:

průchozí provoz

транзитный трафик (тлф.)


Перевод:

průchozí provoz

Перевод ТРАНЗИТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

транзитный



Перевод:

прил. к транзит

транзитный товар — transit goods pl.

транзитная торговля — transit trade

транзитная пошли — transit dues pl.

транзитная виза — transit visa

транзитный пассажир — transit passenger

Русско-армянский словарь

транзитный



Перевод:

{A}

տարանցիկ

Русско-белорусский словарь 1

транзитный



Перевод:

транзітны

Русско-белорусский словарь 2

транзитный



Перевод:

транзітны; транзытны

Русско-новогреческий словарь

транзитный



Перевод:

транзит||ный

прил διαμετακομιστικός, ὑπό διαμετακόμιση {-ιν}, πού περνᾶ τράνζιτο:

\~ные товары τά ἐμπορεύματα ὑπό διαμετακόμιση· \~ный пассажир ὁ ἐπιβάτης πού περνἄ τράνζιτο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

транзитный



Перевод:

транзитный: \~ая виза η βίζα τράνζιτο· \~ пассажир о επιβάτης με τράνζιτο
Русско-венгерский словарь

транзитный



Перевод:

átménő

Русско-казахский словарь

транзитный



Перевод:

-ая, -ое ж.-д. транзит;- транзитный пассажир транзит жолаушы;- транзитный поезд транзит поезд;- транзитный билет транзит билет
Русско-киргизский словарь

транзитный



Перевод:

транзитный, ­ая, -ое

транзит-ке т.; транзиттик;

транзитный поезд транзиттик поезд;

транзитный пассажир транзиттик пассажир.

Большой русско-французский словарь

транзитный



Перевод:

en transit {-zit}, transitaire

транзитный товар — marchandises f pl en transit

транзитная торговля — commerce m transitaire

транзитный пассажир — passager m en transit

транзитная виза — visa m de transit

Русско-латышский словарь

транзитный



Перевод:

tranzīta

Краткий русско-испанский словарь

транзитный



Перевод:

прил.

en tránsito, de tránsito

транзитные товары — mercancías en tránsito

транзитная торговля — comercio de tránsito

транзитная такса — tasa f

транзитный пассажир — pasajero de tránsito

транзитная виза — visado de tránsito

Русско-польский словарь

транзитный



Перевод:

tranzytowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

транзитный



Перевод:

Przymiotnik

транзитный

tranzytowy

Русско-польский словарь2

транзитный



Перевод:

tranzytowy;mający przesiadkę w podróży;

Русско-норвежский словарь общей лексики

транзитный



Перевод:

transitt-;транзитная торговля - transitthandel

Русско-татарский словарь

транзитный



Перевод:

-ая

-ое

транзит ...; т. поезд транзит поезд; т. пассажир транзит пассажир

Русско-немецкий словарь

транзитный



Перевод:

Transit-

транзитная виза — Transitvisum n

Русско-итальянский политехнический словарь

транзитный



Перевод:

вчт.

transitorio

Большой русско-итальянский словарь

транзитный



Перевод:

прил.

di transito

транзитная виза — visto di transito

транзитный поезд — treno di transito

транзитные товары — merci di transito

транзитный пассажир / билет — viaggiatore / biglietto di transito

Русско-португальский словарь

транзитный



Перевод:

прл

de (em) trânsito

Большой русско-украинский словарь

транзитный



Перевод:

прилаг.транзитний
Русско-украинский политехнический словарь

транзитный



Перевод:

техн.

транзитний


2020 Classes.Wiki