ТРАНЗИТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
транзитный | tranzitní |
транзитный зал | čekárna |
транзитный пропуск | tranzitní průkaz |
ТРАНЗИТНЫЙ - больше примеров перевода
ТРАНЗИТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Карточку UHC. Транзитный талон. | Anebo aspoň lítačku. |
Они пришлют новый транзитный талон и несколько кредитных жетонов через пару часов. | Pošlou mi nové cestovní doklady a nějaké kredity. |
Мы - торговый, транзитный и, финансовый центр. | Jsme centrem dopravy, obchodu, financí. |
Если ваш рейс транзитный,.. ...желаем вам благополучного продолжения авиапутешествия. | Pokud jen projíždíte, přejeme vám šťastnou cestu. |
Я позволю Вам войти в Международный Транзитный зал ожидания. | Dokud to nevyřešíme, nemám jinou možnost, než vám dovolit vstup do mezinárodní přepravní haly. |
Это Международный транзитный зал ожидания. | Tak tohle je mezinárodní přepravní hala. |
И это не транзитный зал. | A není to čekárna. |
Это не транзитный зал. | Není to čekárna! |
- Бетте говорит, что это не транзитный зал. | - Beate říká, že to není čekárna. |
- Она права, это не транзитный зал. | - Má pravdu, není. |
- Поезд из Дувра, транзитный билет до Парижа. | - Zamluvte mi vlak z Doveru do Paříže. |
Если транзитный грузовой поезд остановится, Где-нибудь, кроме депо или склада. | Pokud se nákladní vlak zastaví kdekoliv jinde, než na obvyklých zastávkách... |
До сентября 1939 года, на польской части полуострова, находился Военно-транзитный склад для принятия морских грузов c вооружением и военной техникой. | Do roku 1939, na Polské části poloostrova, vojenské překladiště obdrželo zámořské zásilky uniforem a vojenského vybavení. |
Здесь в пальто таможенные реестры на транзитный груз на борту корабля | To v jeho kabátě jsou celní výkazy pro převoz nákladu lodí. |
Так где следующий транзитный пункт? | Takže, kde byl další krok? |