ВЕСЕЛИТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ВЕСЕЛИТСЯ ← |
→ ВЕСЕЛИТЬСЯ |
ВЕСЕЛИТЬ перевод и примеры
| ВЕСЕЛИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЕСЕЛИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Маленькая, деревянная кукла будет всех веселить. | Hraj, hlavičko ty malá dřevěná, ať srdce smíchy zčervená |
| Я должен веселить его. | Musím mu dělat radost, chápete? |
| Он может веселить их так долго, как он этого хочет но мы должны найти сумку, Фриц. | Do té doby si může mrhat čas, jak se mu zlíbí, ale my musíme najít tu brašnu, Fritzi. |
| Эдди скоро будет вас веселить | Eddie tu má něco na hraní. |
| - Когда-то братом звал тебя и веселить тебя главнее не было задачи для меня. | Kdysi byl jsi mým bratrem Myslel jsem, že dar je tě rozesmát |
| Будем веселить тебя, пока ты не наберешься сил отправиться в банк. | Budeme te udržovat šťastným a veselým až do doby, než budeš moct jít do banky. |
| "Давайте ходить в клубы, и веселить друг друга". | "Pojďme vymetat kluby, rozesmějme jeden druhého." |
| Теперь я буду веселить вас! У меня есть кое-что особенное. | A nyní vás pobavím. |
| Я никак не ожидал, что ты будешь веселить меня. | Nikdy jsem nečekal, že byste mě mohl pobavit. |
| - Я умею веселить! | No, v tom jsem dobrý. |
| - Люблю веселить свой организм. | - Taky rád svý tělo překvapuju. |
| Вы понимаете, что эта работа не на радио народ веселить? | Uvědomujete si, že to není práce v ranní show rádia? |
| (НАРОД ВЕСЕЛИТЬ НА РАДИО) | 4- 3-2-1! |
| Ему надо быть в центре ... всеобщего внимания. А мне допустим никак нельзя тоже всех веселить . | Má vždycky všechno pod kontrolou, vždycky vyžaduje pozornost ostatních nikdy není zábavný tak jako by mohl být. |
| Моя работа - это веселить офис, ваша работа, вгонять офис в скуку. | Můj úkol je, aby tu byla zábava. Vaše práce je to tu mrvit. |
Перевод слов, содержащих ВЕСЕЛИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ВЕСЕЛИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki