УЮТНЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
УЮТНЫЙ перевод и примеры
| УЮТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| маленький уютный | hezké malé |
| но уютный | ale útulné |
| очень уютный | velmi útulný |
| Такой уютный | Je tak útulný |
| Такой уютный | tak útulný |
| уютный | útulné |
| Уютный | Útulný |
| уютный дом | krásný dům |
| уютный дом | útulný domov |
УЮТНЫЙ - больше примеров перевода
| УЮТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Уютный столик в углу? | Příjemný stůl v rohu? |
| Лично я думаю, что животик придаёт ему милый уютный вид. | Myslím, že díky malému bříšku vypadá pěkně domácky. |
| Довольно уютный для средней семьи... | Útulná, ideální pro průměrnou rodinku. |
| Зато уютный. | Lepší. |
| Домик маленький, не то что ваш дворец, но уютный, очень... | Nevelké, ne tak výstavné jako vaše. Ale domácké, velmi... |
| Возможность найти тихий и уютный дом. Принесу багаж. | Ani netušíš, co to znamená pro mě, moci se usadit a klidně žít. |
| Знаете, этот дом просторный и уютный. | Víte, je tady spousta místa a klid. |
| Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней. | Nabízím vám pohodlí, slunnou zahradu, příjemnou atmosféru, mé třešňové koláče. |
| Мы можем теперь поехать домой и устроить уютный ужин вдвоём. | Můžeme jet domů a dát si malou večeři pro dva. |
| Нет, дорогая. К обеду мы будем в Брайсленде, и я не сомневаюсь что мы найдём там какой-нибудь уютный отель, переночуем а завтра утром мы отправимся в Лепинвилл. | Večeřet budeme v Bricelandu a chtěl jsem tam... najít pohodlný hotel a přespat... a zítra ráno bychom vyrazili do Lepingsvillu. |
| Уютный уголок получается? | Zdeněk: No. Pavla: |
| Корабль - вещь интересная, но лучше иметь такой уютный, как ваш. | Na lodi to musí být ohromně zajímavé, ale dost nepohodlné, pokud člověk nemá takovou jachtu jako vy, drahý Fergussone. |
| Уютный дом и в нём семья. И знаю я, что славно жизнь моя летит. | Po těžkém dni se vracím k manželce své, toť krásný život můj. |
| Но ты всегда хотел уютный и радостный дом. | Říkal jsi, že chceš veselou a příjemnou domácnost. |
| Уютный дом Кошерный дом | Klidný domov |
Перевод слов, содержащих УЮТНЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод УЮТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki