УЮТНЫЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УЮТНЫЙ


Перевод:

прл

aconchegado, acolhedor; (с комфортом) confortável, cómodo


Русско-португальский словарь



УЮТНОСТЬ ←

→ УЯЗВИМОСТЬ



УЮТНЫЙ перевод и примеры


УЮТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
такой уютныйtão acolhedora
уютныйaconchegante
уютныйconfortável
уютный домcasa confortável
уютный домcasa maravilhosa

УЮТНЫЙ - больше примеров перевода

УЮТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Уютный столик в углу?Um bela mesa de canto?
Уютный домик на берегу океана.Uma pequena casa acolhedora perto do mar.
Зато уютный.É melhor.
Домик маленький, не то что ваш дворец, но уютный, очень...Pequena, não palaciana como a sua. Mas acolhedora, muito mesmo...
Возможность найти тихий и уютный дом.Não sabes o quanto isto significa pra mim... poder estabelecer-se e ter uma vida de paz e tranquilidade.
Знаете, этот дом просторный и уютный.Esta casa é grande e de primeira.
Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней.Ofereço uma casa confortável, um jardim soalheiro... uma atmosfera agradável, as minhas tortas de cereja.
Мы можем теперь поехать домой и устроить уютный ужин вдвоём.Vamos para casa preparar um jantar aconchegante para dois.
К обеду мы будем в Брайсленде, и я не сомневаюсь что мы найдём там какой-нибудь уютный отель, переночуем а завтра утром мы отправимся в Лепинвилл.Depois, amanhã cedo, partimos para Lepingsville.
Корабль - вещь интересная, но лучше иметь такой уютный, как ваш.Um barco é muito interessante, mas é muito desconfortável.
Уютный дом и в нём семья.Quando volto da rotina para o meu lar conFortavel
Но ты всегда хотел уютный и радостный дом.Sempre disse que queria um lar alegre e agradavel.
Ммм, какой ты тёплый... ммм, и уютный.É tão quente e... aconchegante.
Уютный дом Кошерный домUm lar tranquilo, um lar "kosher".
Думаю, вам понравится наш уютный остров.Acredito que considerarão a nossa pequena ilha encantadora.


Перевод слов, содержащих УЮТНЫЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод УЮТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уютный



Перевод:

(о месте) comfortable, cosy; comfy разг.; (приятный) agreeable

уютная комната — comfortable / cosy room

Русско-латинский словарь

уютный



Перевод:

- festivus (locus; area parva, sed festiva); commodus; amoenus; gratus; jucundus;
Русско-армянский словарь

уютный



Перевод:

{A}

տաքւկ

Русско-белорусский словарь 1

уютный



Перевод:

утульны

Русско-белорусский словарь 2

уютный



Перевод:

утульны

Русско-болгарский словарь

уютный



Перевод:

уютен п

Русско-новогреческий словарь

уютный



Перевод:

уют||ный

прил ἄνετος, ἀναπαυτικός, βολικός:

\~ная квартира ἡ κατοικία μέ ἀνέσεις.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

уютный



Перевод:

уютный άνετος, αναπαυτικός; βολικός (удобный)
Русско-шведский словарь

уютный



Перевод:

{²h'em:tre:vlig}

1. hem|trevlig

ett hemtrevligt rum--уютная комната

{²m'y:sig}

2. mysig

en mysig tvårummare med kakelugn--уютная двухкомнатная квартирка с голландской печкой

{²tr'i:vsam:}

3. trivsam

{}

4. hemtrevlig

Русско-венгерский словарь

уютный



Перевод:

• о жильеlakályos

• о пейзаже, краеkies

• kényelmes

• kellemes

• otthonos

Русско-казахский словарь

уютный



Перевод:

-ая, -ое жайлы, жағдайлы;- уютная комната жайлы бөлме, ыңғайлы бөлме
Русско-киргизский словарь

уютный



Перевод:

уютный, ­ая, -ое

жайлуу, жыргалдуу;

уютная комната жайлуу бөлмө.

Большой русско-французский словарь

уютный



Перевод:

intime; confortable; douillet

уютная комната — un chez-soi confortable

Русско-латышский словарь

уютный



Перевод:

mājīgs, omulīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

уютный



Перевод:

къынтавлы, юваш (тихий, спокойный)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

уютный



Перевод:

qıntavlı, yuvaş (тихий, спокойный)

Русско-крымскотатарский словарь

уютный



Перевод:

сессиз, яваш; юваш (тихий, спокойный); къынтавлы (удобный)

Краткий русско-испанский словарь

уютный



Перевод:

прил.

cómodo, confortable, acogedor; íntimo

уютная комната — habitación confortable (acogedora)

уютный уголок — lugar agradable

Русско-монгольский словарь

уютный



Перевод:

овжин овсгоотой

Русско-польский словарь

уютный



Перевод:

Iprzytulny (przym.)IIzaciszny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

уютный



Перевод:

Przymiotnik

уютный

przytulny

swojski

Русско-польский словарь2

уютный



Перевод:

przytulny;nastrojowy;swojski, sympatyczny;

Русско-чувашский словарь

уютный



Перевод:

прил., уютно нареч. хатла, канлӗ, меллӗ; уютно устроиться на диване диван ҫине канлӗн вырнаҫса лар
Русско-персидский словарь

уютный



Перевод:

راحت ؛ دنج ؛ گرم و نرم

Русско-норвежский словарь общей лексики

уютный



Перевод:

koselig, lun

Русско-сербский словарь

уютный



Перевод:

ую́тный

угодан, удобан, приjатан, лагодан

Русский-суахили словарь

уютный



Перевод:

ую́тный

-а raha nyingi, -enye raha nyingi

Русско-татарский словарь

уютный



Перевод:

-ая

-ое

уңайлы, җыйнак; у. комната җыйнак бүлмә

Русско-таджикский словарь

уютный



Перевод:

уютный

бароҳат, боҳузур, боҳаловат

Русско-немецкий словарь

уютный



Перевод:

gemütlich, behaglich

Русско-узбекский словарь Михайлина

уютный



Перевод:

shinam

Большой русско-итальянский словарь

уютный



Перевод:

прил.

comodo, confortevole; accogliente (приветливый)

Большой русско-чешский словарь

уютный



Перевод:

útulný

Русско-чешский словарь

уютный



Перевод:

pohodlný, útulný, hostinný
Большой русско-украинский словарь

уютный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: уютен

сравн. ст.: уют

обладающий уютом, благоустроенный, с удобствамизатишний

¤ уютный дом -- затишна домівка


2020 Classes.Wiki