ЦИФР ← |
→ ЦИФРА ВОСЕМЬ |
ЦИФРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
еще цифра | jedno číslo |
еще цифра, Уоррен | jedno číslo, Warrene |
еще цифра, Уоррен... 27 | jedno číslo, Warrene. 27 |
какая цифра | jaké číslo |
какая цифра была | jaké číslo bylo |
контрольная цифра | kontrolní číslo |
лишь цифра | jenom číslo |
первая цифра | první číslo |
просто цифра | jenom číslo |
такая цифра | to číslo |
такая цифра? | to číslo? |
Тут есть еще цифра | Dám ti jedno číslo |
Тут есть еще цифра, Уоррен | Dám ti jedno číslo, Warrene |
цифра | číslo |
цифра | číslo je |
ЦИФРА - больше примеров перевода
ЦИФРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это всего лишь цифра на странице ♪ | Je to jen písmeno na stránce |
А если еще прибавить обещанные вами сорок миллионов, то получится довольно кругленькая цифра, и она поможет нам начать новую жизнь. | - Najednou mne napadlo, že tenhle rozdíl jednoho franku může zachránit naše štěstí, když se mi to ovšem podaří zamaskovat v účetních knihách. |
Ты предлагал две штуки на каждого, теперь эта цифра удваивается. | Říkal jste 2000 každému. |
И, Боже упаси, чтобы цифра была иной. | Bože chráň, aby to číslo bylo jiné. |
В архиве Нюрнбергского процесса смотри файл номер..." Ах, да. Вверху страницы стоит цифра 3, что означает "мелкая сошка, не заслуживает внимания". | "V norimberském archívu ve spisu číslo..." V záhlaví stránky je číslo 3, které znamená malou rybu, která nezasluhuje pozornost. |
Это как, официальная цифра, сэр? | Je to oficiální počet? |
Наша изначальная цифра примерно семь. Примерно семь долларов, с розничной ценой примерно $ 1 8.95 | Počáteční odhad byl okolo sedmi okolo sedmi dolarů, a prodejní cena kolem 18,95. |
Миллион долларов – прекрасная цифра | Nikdy nic neprokázali. Jeden milion je perfektní suma. |
Эта цифра просто пришел к верхней части моей головы. | To číslo mě jen tak napadlo. |
Даже в консервативной оценке цифра не может быть больше 35%. | Řek' bych, abych byl opatrnej, že to číslo je nanejvýš 35%. |
Я обнаружил, что цифра "три" за последние два часа встречается чрезмерно часто. | Nějaká chyba. Na číslovku tři jsem za poslední 2 hodiny narazil neobvykle často. |
В 3-ем квартале наш доход превысил показатели прошлого года на 18% и это рекордная цифра. | ...žádné známky oslabování. Hrubý zisk je o 18% vyšší než loni ve 3. čtvrtletí a musím poznamenat, že to je nový rekord. |
А шестой уже занят? Обязательно, чтобы цифра была между десятью и единицей? | Musí to být mezi jedničkou a desítkou? |
Я увидел в её глазах, что эта цифра значительно превзошла её ожидания, она не могла её принять, как ни пыталась. | Viděl jsem, že ten počet byl podstatně vyšší než jaký předpokládala. A nebylo pro ni snadné se s ním vyrovnat ať se snažila jak chtěla. |
Какая там цифра? | Koukni na číslo nahoře. |