1. siffra
några exakta siffror går inte att få fram--более точные данные получить невозможно arbetslösheten i siffror--безработица в цифрах den lägsta siffran på flera år--самый низкий показатель за последние годы
ЦИФРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
большая цифра | siffra |
Вторая цифра | andra siffran |
за цифра | siffran |
лишь одна цифра | ett nummer |
одна цифра | ett nummer |
цифра | nummer |
цифра | siffra |
цифра | siffran |
цифра 1 | etta |
цифра это | numret är |
Эта цифра | Den siffran |
эта цифра | siffran |
ЦИФРА - больше примеров перевода
ЦИФРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Эта цифра? | - Den här? |
А если еще прибавить обещанные вами сорок миллионов, то получится довольно кругленькая цифра, и она поможет нам начать новую жизнь. | - Jag insåg att detta fel skulle rädda vår lycka om jag kunde lyckas hålla det hemligt. Ännu mer affärer inte bokförda! |
Ведь зто чгрожающая цифра! | Det är en skrämmande siffra! |
Это как, официальная цифра, сэр? | Är det den officiella siffran? |
Наша изначальная цифра примерно семь. Примерно семь долларов, с розничной ценой примерно $ 1 8.95 | Ja, vi har räknat med sju... ungefär sju dollar, vilket betyder omkring 18.95 i butiken. |
Миллион долларов – прекрасная цифра | De visade sig aldrig något. 1 milion $ är den perfekta mängden. |
Эта цифра просто пришел к верхней части моей головы. | Den siffran bara dök upp i huvudet på mig. |
Я обнаружил, что цифра "три" за последние два часа встречается чрезмерно часто. | Det måste vara fel. Jag har stött på numret tre ovanligt ofta de senaste timmarna. |
Обязательно, чтобы цифра была между десятью и единицей? | Måste det vara mellan ett och tio? |
Я увидел в её глазах, что эта цифра значительно превзошла её ожидания, она не могла её принять, как ни пыталась. | Jag såg att den summan var mycket högre än den hon tänkt sig. Och inte sålätt att tatill sig, även om hon försökte. |
Первая цифра... 1, 2, 3, 4, 5. | Ge mig ett nummer! Första siffran! Ett... två... tre... fyra... fem. |
Вторая цифра... 1, 2, 3. | Och andra siffran? Ett... två... tre. |
Какая там цифра? Там нет цифр. | Titta på numret längst upp. |
Мне не нужна точная цифра. | Jag behöver inte veta exakta antalet. |
Чудовищная цифра, да? | Det där lät hemskt... |