ж.
cifra f, número m; dígito m
римские, арабские цифры — cifras romanas, árabes
круглые цифры перен. — cifras redondas
контрольные цифры — cifras de control, índices m pl
ЦИФРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
всего лишь цифра | sólo un número |
какая цифра | qué número |
какая цифра была | qué número tenias |
какая цифра была | qué número tenias escrito |
лишь цифра | sólo un número |
моя цифра | mi número |
первая цифра | el primer número |
первая цифра | primer número |
Последняя цифра | El último número |
Последняя цифра | El último número es |
просто цифра | sólo un número |
римская цифра | el número romano |
римская цифра 10 | el número romano diez |
цифра | cifra |
Цифра | digital |
ЦИФРА - больше примеров перевода
ЦИФРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Одна цифра пропущена. Какая? | Falta un número. ¿Cuál es? |
Если Этьен Алекси станет президентом, эта цифра увеличится до пятисот тысяч. | Si eligen a Etienne será medio millón |
Эта цифра, естественно, понимаете... | Esta cifra, naturalmente, comprende... |
- Эта цифра? | - ¿Este? |
А если еще прибавить обещанные вами сорок миллионов, то получится довольно кругленькая цифра, и она поможет нам начать новую жизнь. | Con sus 40 millones de dote, empezaremos nuestra vida con cien millones. |
Ты предлагал две штуки на каждого, теперь эта цифра удваивается. | Eran $2000 cada uno. |
И, Боже упаси, чтобы цифра была иной. | Y esto sólo para ser diferente. |
Подобная цифра переходит всякие границы. | Una cifra como esa está más allá de nuestras posibilidades. |
В архиве Нюрнбергского процесса смотри файл номер..." Ах, да. Вверху страницы стоит цифра 3, что означает "мелкая сошка, не заслуживает внимания". | "En los archivos de Nuremberg, ver documento... " Al principio de la página, hay un número 3, que indica que es poco importante. |
Рекордная цифра в печальной статистике похищений. | Cifra récord en la triste estadística de los secuestros. |
Тревожная цифра. | No mucha. |
Ведь зто чгрожающая цифра! | ¡Es una cifra amenazante! |
Это как, официальная цифра, сэр? | ¿Es ése el cálculo oficial, señor? |
Наша изначальная цифра примерно семь. Примерно семь долларов, с розничной ценой примерно $ 1 8.95 | Al principio, alrededor de... siete... siete dólares... con un costo al por menor de más o menos... $18,95. |
Миллион долларов – прекрасная цифра | $1 millón es la suma perfecta. |