ВОПЛЬ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОПЛЬ


Перевод:

nářek


Большой русско-чешский словарь



ВОПЛОЩУ ←

→ ВОПЛЮ



ВОПЛЬ перевод и примеры


ВОПЛЬПеревод и примеры использования - фразы
вопльkřik
ВопльKvílení
ВопльScreaming
вопльvýkřik

ВОПЛЬ - больше примеров перевода

ВОПЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Кто смеет не поверить, Когда раздастся наш плачевный вопль Над этой смертью?Kdo se oováží tak nesoudit, až spustíme svůj křik a pláč?
Казалось мне, что слышу Я дикий вопль: "Не спите больше!Mně bylo zakřičet, že slyším hlas 'Nespěte!
Здесь, в 1848 году, один плотник, работая на лесопилке Джона Саттера, обнаружил нечто, чего никакне ожидал. Его восторженный вопль был слышен по всему континенту.Zpráva o jeho nálezu se roznesla přes celý kontinent, do Bostonu, New Yorku, Savannah i přes oceán do Londýna, Paříže, Berlína.
- И? - Я... Я услышал ее вопль.Slyšel jsem ji křičet...
Передают, что многие слыхали предсмертный чей-то вопль и голоса.A kvílení prý znělo vzduchem, divné skřeky smrti a předpovědi hrůz.
Чёрные тусклые глазки вращаются. А потом ты слышишь жуткий истошный вопль.Ty černý očka zbělají, a pak slyšíte ten príšernej rev.
Гунга умолял Гови повторить столь прекрасный вопль но тот не смог этого сделать.Goonga prosil Gowiho, aby zopakoval ten překrásný řev. Ale Gowi nemohl.
Вопль одиноких мыслящих существ в холодной и безразличной пустыни космоса.skučení zničeně myslících stvoření ve studené a apatické vesmírné poušti.
Человеческий вопль.Lidská volání.
Они записали мой вопль и иногда в рекламе Звучат мои крики.Takže jednou za čas můžete v jedný reklamě slyšet jak ječím.
Купить "Мечту подростка", "Вопль подростка" и "Рвение подростка".Casopisy... Styl dívka, Super dívka... a Senza dívka?
Давай. [ВОПЛЬ] Это от Джей Эдгара.Pojď. Tenhle N'Je z J.Edgar. Kdo je další?
Я писатель-фантаст. Неужели ты думаешь, что человек, проснувшись и увидев, как люди покидают самолет, не подымет истошный вопль и не разбудит всех остальных?Jsem spisovatel záhad, dedukce je můj denní chleba.
Услышь наш вопль.Pomoz nám
Услышит вопль наш и призреет. Нас от отчаянья спасет, ...от долгих рабства лет избавит.Otroctví a práce jsou

ВОПЛЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

вопль



Перевод:

úpění, nářek, kvílení

Перевод слов, содержащих ВОПЛЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод ВОПЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вопль



Перевод:

м.

yell, howl, scream, (loud) cry

вопль отчаяния — howl of despair

♢ вопль души — cry from the heart, cri de c?ur (фр.)

Русско-латинский словарь

вопль



Перевод:

- ululatus; ejulatus; ploratus; lamentatio; lamentum; comploratio; plangor; querela;
Русско-армянский словарь

вопль



Перевод:

{N}

գոչ

գոչւմ

կոծ

ձայնարկւթյւն

վայնասւն

Русско-белорусский словарь 1

вопль



Перевод:

муж. лямант, -ту муж.

крык, род. крыку муж.

(плач) плач, род. плачу муж.

галашэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

вопль



Перевод:

ёкат; лямант

Русско-новогреческий словарь

вопль



Перевод:

вопль

м ἡ κραυγή/ τό σκούξιμο, τό ούρλιασμα (ужаса и т. п.).

Русско-казахский словарь

вопль



Перевод:

зар жылау, зар еңіреу;- өксіп-өксіп жылау
Русско-киргизский словарь

вопль



Перевод:

м.

өкүрүк, бакырык, ач кыйкырык.

Большой русско-французский словарь

вопль



Перевод:

м.

hurlement m (крик); cri m (плач); clameur f (толпы); lamentation f (причитание); gémissement m (стон)

вопль отчаяния — cri m de désespoir

Русско-латышский словарь

вопль



Перевод:

bļāviens, skaļš kliedziens, spalgs kliedziens, brēciens; gaudas, raudas, vaimanāšana, vaimanas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вопль



Перевод:

багъырма, багъырув, ферьят, фигъан, къычырма, къычырув, яйгъара

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вопль



Перевод:

bağırma, bağıruv, feryat, fiğan, qıçırma, qıçıruv, yayğara

Русско-крымскотатарский словарь

вопль



Перевод:

багъырма, багъырув; ферьят; фигъан; къычырма, къычырув; яйгъара

Краткий русско-испанский словарь

вопль



Перевод:

м.

grito m (fuerte); clamor m (отчаяния и т.п.); lamentación f, lamento m (причитание); gemido m (стон)

Русско-монгольский словарь

вопль



Перевод:

бахирах

Русско-польский словарь

вопль



Перевод:

krzyk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вопль



Перевод:

Rzeczownik

вопль m

krzyk m

zawodzenie odczas. n

Русско-персидский словарь

вопль



Перевод:

ناله ، شيون ، داد و فرياد

Русско-сербский словарь

вопль



Перевод:

вопль м.

јаук, запомагање, кукњава

Русский-суахили словарь

вопль



Перевод:

gumio (ma-), kwenzi (-), mguto (mi-), mkuro (mi-), siyahi (-), ulizi (ma-), unyange ед., yowe (ma-)

Русско-татарский словарь

вопль



Перевод:

м кычкыру (бакыру) (тавышы), ачы тавыш, ачыргаланып кычкыру

Русско-таджикский словарь

вопль



Перевод:

вопль

дод, нола, доду фарьёд; фиғон

Русско-немецкий словарь

вопль



Перевод:

м.

Schrei m; Klageruf m (жалобный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

вопль



Перевод:

faryod, hayqirik, qiykirik

Большой русско-итальянский словарь

вопль



Перевод:

м.

urlo / grido / lamento (стон) straziante

••

вопль отчаяния — grido di disperazione

Русско-португальский словарь

вопль



Перевод:

м

(крик) berro m, brado m; (плач) lamento m; (толпы) clamor m; (стон) gemido m

Большой русско-украинский словарь

вопль



Перевод:

сущ. муж. родагромкий протяжный криккрик

2020 Classes.Wiki