ДОБАВЛЕНИЕ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОБАВЛЕНИЕ


Перевод:

přidání


Большой русско-чешский словарь



ДОБАВКОЙ ←

→ ДОБАВЛЕНИЕ НЕСУЩЕЙ



ДОБАВЛЕНИЕ перевод и примеры


ДОБАВЛЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
добавлениеpřidání
Добавлениеpřidáním
запрос на добавление в друзьяžádost o přátelství

ДОБАВЛЕНИЕ - больше примеров перевода

ДОБАВЛЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
В добавление к нашим летним и зимним поместьям, он владел ценным куском земли.Kromě našeho letního sídla vlastnil hodnotný kus půdy.
Добавление, цвет не то же самое.- Navíc nesouhlasí barva očí.
Добавление маленькой уловки побуждает людей на сохранение их резервации.Přidání malého vylepšováku by bylo motivací pro lidi, aby si tu zarezervovali pokoj.
Добавление петрушки, не делает гамбургер Салисбургским стейком.To, že je v hamburgeru nasekaná petržel, ho ještě neudělá Salisburským steakem.
Это прогрессирующая декомпенсация подавляемого гнева в добавление к ощущению, что тебя бросили.To je zhoršující se dekompenzace potlačovaného vzteku, druhořadý pocit opuštění.
"Химическая модификация кальцитата добавление молекулы-детектора, как-то: красителя или ароматизатора может потребовать кардинального изменения процесса производства кальцитата."Chemické úpravy produktu - přídavek detekční molekuly, jako aromatické látky nebo barviva - by vyžadovaly kompletní přebudování výrobního procesu.
Добавление интерлейкина-2 должно дать результаты.Přidáním IL2 by se mohlo hodně změnit.
В добавление к сказанному Франсуа: он и приходил в основном без тетрадей, и на уроках большей частью бездельничал.Ještě k tomu, co právě řekl Francois, celé pololetí si zapomíná věci a skoro nic nedělá.
И, в добавление к бонусным очкам, какие-нибудь догадки о том, почему ему отсекли кисть?A jako bonus, nenapadá vás, proč mu usekli ruku?
В добавление к постоянным артобстрелам и бомбардировкам с воздуха, зпт, жестокие октябрьские шторма приходят на Ладогу.Kromě neustálých náletu a bombardování, čárka, začínají Ladožské jezero sužovat krutě říjnové bouře.
Эй, пацан! Почему ты проигнорировал мой запрос на добавление в друзья?Hej, proč jsi ignoroval moji žádost o přátelství?
нет, я говорю про добавление немного движения для придания драматичностиNe, mluvím o přidání trochy pohybu, který by zvětšil drama.
Эй, чувак! У тебя новый запрос на добавление в друзья! О боже!Koukám, že máš novou žádost o přátelství.
А те, кто изменили текст песни, отмечают добавление пастуха коров, которого можно увидеть на этой фотографии с места преступления.A tento změněný text zmiňuje zapuštěný plot, který můžete vidět na těchto fotkách z místa činu. Máš chvilku?
У меня есть добавление в твой список.Mám něco co bych přidala na tvůj seznam.

ДОБАВЛЕНИЕ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

добавление



Перевод:

přimíšení, doložení, dodatek, přidávání, přidání, doplněk, doplnění

Перевод слов, содержащих ДОБАВЛЕНИЕ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

добавление несущей


Перевод:

přidání nosné (telef.)

добавление пряностей


Перевод:

kořenění

добавление специй


Перевод:

kořenění

добавление спирта


Перевод:

alkoholizování (vína)

добавление уксуса


Перевод:

octění


Русско-чешский словарь

добавление несущей


Перевод:

přidání nosné (telef.)

добавление пряностей


Перевод:

kořenění

добавление специй


Перевод:

kořenění

добавление спирта


Перевод:

alkoholizování (vína)

добавление уксуса


Перевод:

octění

Перевод ДОБАВЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

добавление



Перевод:

с.

addition; (к сочинению) appendix (pl. -ices), addendum (pl. -da); (к документу) rider

в добавление (к) — in addition (to)

Русско-латинский словарь

добавление



Перевод:

additio; additamentum; supplementum; stillarium (мелкое);
Русско-армянский словарь

добавление



Перевод:

{N}

հավելւմ

Русско-белорусский словарь 1

добавление



Перевод:

ср.

1) (действие) дабаўленне, -ння ср.

прыбаўленне, -ння ср.

дадаванне, -ння ср.

см. добавлять

2) (то, что добавляется) дабаўка, -кі жен.

прыбаўка, -кі жен.

дадатак, -тку муж.

примечания и добавления — заўвагі і дадаткі

в добавление к сказанному — у дадатак да сказанага

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

добавление



Перевод:

добавление

дабаўленне, -ння

Русско-белорусский словарь 2

добавление



Перевод:

дадаванне; дадаваньне; даданне; даданьне; дадатак

Русско-новогреческий словарь

добавление



Перевод:

добав||ление

с

1. (действие) ἡ πρόσθεση {-ις}, ἡ προσθήκη·

2. (то, что добавляется) τό συμπλήρωμα, τό παράρτημα / ἡ προσθήκη (приложение):

в \~ление к сказанному συμπληρωματικά σ' αὐτά πού ἐλέχθησαν примечания и \~ления σημειώσεις καί προσθήκες.

Русско-шведский словарь

добавление



Перевод:

{}

1. tillskott

Русско-венгерский словарь

добавление



Перевод:

• hozzáadás

• kiegészítés

• pótlás

Русско-киргизский словарь

добавление



Перевод:

ср.

1. (действие) кошуу, кошумчалоо;

2. (добавка) кошумча.

Большой русско-французский словарь

добавление



Перевод:

с.

1) (действие) addition f

2) (то, что добавлено) complément m, supplément m, addition f; appendice {-pɛ̃-} m (приложение)

примечания и добавления — notes f pl et additions

в добавление к сказанному — suite à ce qui a été dit plus haut (придых.)

Русско-латышский словарь

добавление



Перевод:

pielikšana, papildināšana, pievienošana; piedevas, papildinājums, piedeva, pielikums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

добавление



Перевод:

даа берюв, къошув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

добавление



Перевод:

daa berüv, qoşuv

Русско-крымскотатарский словарь

добавление



Перевод:

даа берюв; къошув

Краткий русско-испанский словарь

добавление



Перевод:

с.

1) (действие) adición f

2) (то, что добавлено) complemento m, suplemento m, adición f; apéndice m (приложение)

в добавление к сказанному — en adición (en complemento) a lo dicho

Русско-польский словарь

добавление



Перевод:

Idodatek (m) (rzecz.)IIprzydatek (m) (rzecz.)IIIuzupełnienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

добавление



Перевод:

Rzeczownik

добавление n

uzupełnienie n

dodanie odczas. n

dodatek m

Matematyczny dodawanie n

dodanie odczas. n

uzupełnienie odczas. n

Русско-польский словарь2

добавление



Перевод:

uzupełnienie, dodatek, dodanie, dodawanie, dopełnienie;

Русско-персидский словарь

добавление



Перевод:

افزايش ؛ اضافه کردن ؛ ضميمه کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

добавление



Перевод:

tilføyelse

Русско-сербский словарь

добавление



Перевод:

доба́вление с. ж.

см. добавка

Русский-суахили словарь

добавление



Перевод:

добавле́ние

kiongezo (vi-), kivo (vi-), nyongeza (-), ongezo (ma-), uongezaji ед., ziada (-)

Русско-татарский словарь

добавление



Перевод:

с 1.см. добавить 2.өстәмә; я сделал некоторые добавления к статье мин мәкаләгә кайбер өстәмәләр керттем

Русско-таджикский словарь

добавление



Перевод:

добавление

изофа, илова, замима

добавление

илова кардан(и), изофа кардан(и), зам кардан(и)

Русско-итальянский автомобильный словарь

добавление



Перевод:

supplemento

Большой русско-итальянский словарь

добавление



Перевод:

с.

aggiunta f, sovrappiu m

••

в добавление к чему предл. + Д (= вдобавок) — in aggiunta a...; e in più...

Русско-португальский словарь

добавление



Перевод:

с

(действие) adição f, acrescentamento m; (то, что добавлено) adicionamento m, aditamento m; (приложение) suplemento m, apêndice m, adenda f

Большой русско-украинский словарь

добавление



Перевод:

сущ. ср. родадействие/процессот глагола: добавлять1. действиедодавання2. то, что добавленододаток

¤ в добавление к чему -- на додаток до чого

Русско-украинский политехнический словарь

добавление



Перевод:

додаток, -тка, додача; (действие) додання, (неоконч. - ещё) додавання


2020 Classes.Wiki