ЗАГУБИТЬ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАГУБИТЬ


Перевод:

zahubit


Большой русско-чешский словарь



ЗАГС ←

→ ЗАГУБНИК



ЗАГУБИТЬ перевод и примеры


ЗАГУБИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАГУБИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Будет жалко загубить такой эксперимент.Byla by to škoda, uspěchat takový vynález.
Чтобы сообщить нашему претору об этой славной миссии. Ваша невнимательность может загубить эту миссию.Je ale možné, že vaše nedbalost znamená pro tu slavnou misi konec.
Нет, нельзя больше окунаться в эти мрачные мысли! Почему же он не остался переночевать может так себе жизнь загубить Все же приятно это время!nebudu už o tom přemýšlet nebo mě to sklíčí proč jen tu nechtěl zůstat na noc snad si ničí život stále je to čas pro milování tak tichý
Так что лучше, провести хороший вечер, смотря матч каро-нет, или загубить весь вечер слушая клингонскую оперу?Těšil ses na pěkný zápas karonetu a strávíte mučivý večer posloucháním klingonské opery.
Как, по твоему, я должен относится к браку, если моя лучшая подруга решила загубить всю свою оставшуюся жизнь всего в 26 лет?Co ti mám říct o manželství? Moje kamarádka se dnes vzdala života, je jí 26 let
Ты сюда пришёл загубить моё повышение, потому что тебя не приняли в кибуц.Přišel jsi sem ohrožovat mé povýšení, protože tě kibuc nepřijal jako člena.
- Мама, ты единственная на земле, кто может загубить кактус.Mami, přísahám, jsi jediný člověk, který umí zahubit kaktus.
Ты хочешь меня загубить.Snažíš se mě zabít.
У нас важная миссия: не дать Марти загубить свою жизнь!Tohle je urgentní mise na záchranu Mártyho, před tím než zahodí svůj život!
Да не хотел я его загубить. И зуб на него не точил.Tomuhle muži jsem nechtěl ublížit.
Что за "ох"? Ученика загубить хочешь?Neříkej "Huh?" Snažíš se zabít svého učedníka?
Это мой талант, я что, должен его загубить?V tom tkví můj talent. To chceš, abych s tím mrhal?
Я не хочу загубить все это и давай признаем это, lynette.Protože to nechci podělat. A postav se k tomu čelem, Lynette, víš, že bych to podělala.
Я не дам тебе загубить твою жизнь.Nenechám tě zničit si život.
Да, я, конечно, не очень общительный, но уж точно не позволю тебе загубить целый город.Sice si na lidi moc nepotrpím, ale nepřipustím, abys všechny zabil.

ЗАГУБИТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

загубить



Перевод:

zahubit

Перевод слов, содержащих ЗАГУБИТЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод ЗАГУБИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

загубить



Перевод:

сов. (вн.)

1. ruin (d.)

загубить чью-л. жизнь — ruin smb.'s life, make* smb.'s life a misery

2. разг. (потратить напрасно) waste (d.)

Русско-армянский словарь

загубить



Перевод:

{V}

կործանել

կործանել

փչացնել

Русско-белорусский словарь 1

загубить



Перевод:

совер.

1) разг. загубіць

(уничтожить — ещё) знішчыць, мног. пазнішчаць

загубить человека — загубіць чалавека

загубить талант — загубіць талент

2) (истратить без пользы) прост. змарнаваць, зглуміць, загубіць, страціць

Русско-белорусский словарь 2

загубить



Перевод:

загубіць; згубіць

Русско-новогреческий словарь

загубить



Перевод:

загубить

сов

1. κάνω κάποιον (κάτι) νά χαθεϊ, καταστρέφω / χαλώ, ἐξολοθρεύω (уничтожать)·

2. (тратить напрасно) разг κατασπαταλώ.

Русско-казахский словарь

загубить



Перевод:

сов. разг.1. кого-что (погубить) құрту, жою, қор қылу, түбіне жету, әлектеу;- загубитьть жизнь өмірін қор қылу;2. что, разг. (потратить напрасно) текке құрту;- много средств зря загубили көп қаржыны текке құртты
Русско-киргизский словарь

загубить



Перевод:

сов. разг.

1. кого-что (погубить) бүлдүрүү, түбүнө жетүү;

загубить жизнь өмүрдүн түбүнө жетүү, өлтүрүү;

2. что, перен. (потратить напрасно) бекер сарыптоо;

он зря загубил много средств ал көп каражатты бекер сарып кылды.

Большой русско-французский словарь

загубить



Перевод:

разг.

1) perdre vt

2)

загубить много денег — dépenser beaucoup d'argent pour rien (или pour des prunes - fam)

••

загубить чью-либо жизнь — gâcher la vie de qn

загубить свой талант — enterrer son talent

Русско-латышский словарь

загубить



Перевод:

iedzīt postā, nobendēt, nomaitāt, pazudināt; aizlaist bojā, sapostīt, sabendēt, sagandēt, izpostīt, sabeigt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

загубить



Перевод:

1) (испортить) бербат этмек, махв этмек

2) (погубить) ольдюрмек, ёкъ этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

загубить



Перевод:

1) (испортить) berbat etmek, mahv etmek

2) (погубить) öldürmek, yoq etmek

Русско-крымскотатарский словарь

загубить



Перевод:

1) (испортить) бербат этмек; махв этмек

2) (погубить) ольдюрмек; ёкъ этмек

Русско-польский словарь

загубить



Перевод:

zmarnować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

загубить



Перевод:

Czasownik

загубить

zmarnować

zaprzepaścić

zrujnować

doprowadzić do ruiny

Русско-сербский словарь

загубить



Перевод:

загуби́ть

1) уништити, упропастити

2) изгубити

Русско-татарский словарь

загубить



Перевод:

сөйл.харап (һәлак) итү, башына җитү, башын ашау; з. жизнь гомерне харап итү

Русско-таджикский словарь

загубить



Перевод:

загубить

нест,нобуд,маҳв,талаф кардан

загубить

нест,нобуд,маҳв,талаф кардан

Большой русско-итальянский словарь

загубить



Перевод:

сов. разг. (несов. губить)

1) В rovinare vt, perdere vt

им удалось его загубить — loro lo hanno perso

загубить чью-л. жизнь — rovinare la vita a qd

2) (зря истратить) sprecare vt, sciupare vt

Русско-португальский словарь

загубить



Перевод:

сов

perder vt, arruinar vt, desgraçar vt; (испортить) estragar vt


2020 Classes.Wiki